1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
ダウンロード元
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
YIFY映画公式サイト:
YTS.BZ

3
00:01:06,552 --> 00:01:07,613
いや、いや、いや！

4
00:01:11,557 --> 00:01:14,365
あなたは誇りを失っています。

5
00:01:15,570 --> 00:01:16,403
いいえ。

6
00:01:17,580 --> 00:01:18,413
お願いします。

7
00:01:19,380 --> 00:01:20,429
お願いします。

8
00:01:20,430 --> 00:01:21,275
私には娘がいます。

9
00:02:53,448 --> 00:02:54,496
アクション。

10
00:02:54,497 --> 00:02:57,116
そしてそれは今までで最高の日でした。

11
00:02:57,117 --> 00:02:58,623
かなり良いですよね？

12
00:02:59,498 --> 00:03:01,199
それはあなたがそんな人だからです
良い監督だよ、ゼディ。

13
00:03:01,200 --> 00:03:02,032
それが理由です。

14
00:03:02,033 --> 00:03:03,090
もう一度やってください、お父さん。

15
00:03:04,082 --> 00:03:05,279
また？とんでもない。

16
00:03:05,280 --> 00:03:06,689
完璧でした

17
00:03:06,690 --> 00:03:08,729
- またまた。
- わかった。

18
00:03:08,730 --> 00:03:10,130
彼女は私にもう一度やってほしいと思っています。

19
00:03:12,203 --> 00:03:13,120
彼がいなくて寂しいですか？

20
00:03:22,617 --> 00:03:25,319
結局彼は本当に悪者だったのでしょうか？

21
00:03:25,320 --> 00:03:26,189
彼は狂っていた。

22
00:03:26,190 --> 00:03:27,419
彼は迷彩服を着ていた

23
00:03:27,420 --> 00:03:30,020
そして森の中を走り回りました
誰かが彼を撃つまで。

24
00:03:31,920 --> 00:03:34,199
きっと大変だったでしょうね。

25
00:03:34,200 --> 00:03:36,153
私たちは長い間別れていました。

26
00:03:42,960 --> 00:03:44,099
さて、シズルおじさん、

27
00:03:44,100 --> 00:03:46,739
今はそのようなものです
うまくいきました。

28
00:03:46,740 --> 00:03:47,573
朝食？

29
00:03:59,513 --> 00:04:02,009
でも、ブルース・リーを演じたい。

30
00:04:02,010 --> 00:04:03,779
シズルおじいちゃんを寝かせてください。

31
00:04:03,780 --> 00:04:05,969
彼はアフターパーティーに出席していた
昨夜のマーサ・スチュワート

32
00:04:05,970 --> 00:04:07,478
そして彼には休息が必要だ。

33
00:04:07,479 --> 00:04:09,079
でも遊びたい。

34
00:04:09,080 --> 00:04:11,754
さあ、言われた通りにやってみなさい。

35
00:04:22,884 --> 00:04:27,012
私はどこにいるの？

36
00:04:27,013 --> 00:04:30,142
関係ない。

37
00:04:37,759 --> 00:04:39,218
誰かいる？

38
00:04:43,040 --> 00:04:45,590
私たちは以前に会ったことがあります。

39
00:04:45,591 --> 00:04:46,758
あなたは誰ですか？

40
00:04:47,907 --> 00:04:51,123
ゼディについて話さなければなりません。

41
00:04:51,124 --> 00:04:53,028
ビギー、あなたですか？

42
00:04:53,029 --> 00:04:57,029
できます
ル・グラン・ピエと呼んでください。

43
00:05:05,086 --> 00:05:05,919
ありがとう。

44
00:05:10,922 --> 00:05:12,672
良かったです、ありがとう。

45
00:05:15,030 --> 00:05:15,929
何？

46
00:05:15,930 --> 00:05:18,419
個人チェックリストの更新?

47
00:05:18,420 --> 00:05:19,559
一部の文言を変更しました。

48
00:05:19,560 --> 00:05:21,779
少し覚えやすくなりました。

49
00:05:21,780 --> 00:05:22,612
乗り越えられるでしょうか？

50
00:05:22,613 --> 00:05:25,404
私は本当にその中にはいない
それをする気分、わかりますか？

51
00:05:25,405 --> 00:05:29,699
さて、あなたのことを考えると
この新しい仕事に就くかもしれない。

52
00:05:29,700 --> 00:05:31,109
はい。

53
00:05:31,110 --> 00:05:32,939
はい、わかりました。

54
00:05:32,940 --> 00:05:34,679
あなたが正しい。
- うーん。

55
00:05:34,680 --> 00:05:37,169
そしてNASAのビデオをありがとう。

56
00:05:37,170 --> 00:05:38,399
自分を安売りしないでください。

57
00:05:38,400 --> 00:05:40,499
あなたはすべて自分の力でそれを手に入れました。

58
00:05:40,500 --> 00:05:42,479
わかった。

59
00:05:42,480 --> 00:05:44,099
- それはカヤですか？
- うーん。

60
00:05:44,100 --> 00:05:45,959
はい、取得しています
今日はお父さんの古いレンズ。

61
00:05:45,960 --> 00:05:48,539
ああ、分かった、でも彼はそうするだろう
これに参加しなければなりませんか？

62
00:05:48,540 --> 00:05:50,999
つまり、彼は私の親友です。

63
00:05:51,000 --> 00:05:53,129
そして私のDPもそうです。

64
00:05:53,130 --> 00:05:55,679
彼はいつも仲良くできるわけではない。

65
00:05:55,680 --> 00:05:56,729
はい、そうです。

66
00:05:56,730 --> 00:05:58,979
でも、彼は撮影をする予定なので、
私が話をします。

67
00:05:58,980 --> 00:06:01,240
大丈夫。

68
00:06:10,567 --> 00:06:11,912
♪出させて、出させて♪

69
00:06:11,913 --> 00:06:14,289
♪ さもなければ、新しいベストを手に入れるつもりだよ♪

70
00:06:14,290 --> 00:06:16,769
たぶん真剣にやれば
このビデオで殺してください、

71
00:06:16,770 --> 00:06:18,220
それは何か本物につながるでしょう。

72
00:06:19,055 --> 00:06:22,275
海のように。

73
00:06:23,369 --> 00:06:24,512
♪ギミー・ア、ギミー・ア・ギグ♪

74
00:06:24,513 --> 00:06:27,042
♪私は本物です♪

75
00:06:27,043 --> 00:06:28,109
♪出させて、出させて♪

76
00:06:28,110 --> 00:06:30,005
♪本当にひどい時間を過ごさせてください♪

77
00:06:32,037 --> 00:06:34,259
ああ、お父さんはかわいかったですね。

78
00:06:34,260 --> 00:06:35,969
はい、女性たちは彼をとても気に入っていました。

79
00:06:35,970 --> 00:06:37,859
ああ、きっと男の子たちもそうだね。

80
00:06:37,860 --> 00:06:39,149
はぁ？

81
00:06:39,150 --> 00:06:39,983
何てことだ。

82
00:06:41,847 --> 00:06:42,719
見て？

83
00:06:42,720 --> 00:06:43,777
いいですね、差し込んでください。

84
00:06:49,530 --> 00:06:51,089
- ちょっと待ってみましょう。
- うん。

85
00:06:51,090 --> 00:06:52,383
さあ、行きましょう。

86
00:06:55,650 --> 00:06:56,483
- おお。
- 準備ができて？

87
00:06:58,135 --> 00:07:00,163
ドゥンドゥンドゥッ！

88
00:07:00,164 --> 00:07:01,521
ああ。

89
00:07:01,522 --> 00:07:02,355
うーん。

90
00:07:03,540 --> 00:07:04,469
うん。

91
00:07:04,470 --> 00:07:06,539
はい、これらは素晴らしいです。

92
00:07:06,540 --> 00:07:08,699
つまり、適合するアダプターを入手する必要があるのですが、

93
00:07:08,700 --> 00:07:11,219
しかし、それらは機能するはずです。

94
00:07:11,220 --> 00:07:13,436
もちろん、最初に画像テストを行う必要があります。

95
00:07:15,270 --> 00:07:17,039
ヒトラーのジョーク

96
00:07:17,040 --> 00:07:17,911
面白くないよ。

97
00:07:17,912 --> 00:07:19,360
わかっています、ごめんなさい

98
00:07:20,245 --> 00:07:21,119
ああ。

99
00:07:21,120 --> 00:07:22,949
9.11 のジョークをしたほうがいいでしょうか？

100
00:07:22,950 --> 00:07:23,939
いいえ？
- やめてください。

101
00:07:23,940 --> 00:07:25,111
いいえ？わかった。

102
00:07:27,330 --> 00:07:28,226
暑いです。

103
00:07:31,281 --> 00:07:32,519
何てことだ。

104
00:07:32,520 --> 00:07:33,779
このことは古いものです。

105
00:07:33,780 --> 00:07:35,889
ホームボタンがあった時代に遡ります。

106
00:07:35,890 --> 00:07:37,919
ええ、それは風変わりです、知っていますか？

107
00:07:37,920 --> 00:07:39,693
ボタンを押すと家に帰ります。

108
00:07:40,740 --> 00:07:42,959
ノルマンディーの洞窟の壁に、

109
00:07:42,960 --> 00:07:47,099
新鮮な絵を見ました
同じカロチノイド色素

110
00:07:47,100 --> 00:07:49,323
ネアンデルタール人が使っていたものと同じです。

111
00:07:50,190 --> 00:07:52,589
しかし、科学者として断言させてください。

112
00:07:52,590 --> 00:07:57,590
私が見たものは何かだった
さらに、何か魔法のような、

113
00:07:58,648 --> 00:08:03,060
それは私にオーガズムをもたらしました
全身がうずく。

114
00:08:06,707 --> 00:08:09,029
何？

115
00:08:09,030 --> 00:08:09,863
おっと。

116
00:08:10,860 --> 00:08:12,179
気が狂っているようには見えません。

117
00:08:12,180 --> 00:08:14,459
私には彼は気が狂っているようには見えません。

118
00:08:14,460 --> 00:08:15,839
オーガズムのうずき？

119
00:08:15,840 --> 00:08:17,039
ビッグフットってフランス人？

120
00:08:17,040 --> 00:08:18,483
ええ、私には狂っているように思えます。

121
00:08:19,470 --> 00:08:24,470
さて、次のようなもの
これが証拠になるかも知れませんね？

122
00:08:28,230 --> 00:08:31,109
そう思っていたようだ
ある種の穴居人だった。

123
00:08:31,110 --> 00:08:32,519
そしてそれはおかしなことではないようでした。

124
00:08:32,520 --> 00:08:33,423
しかし、これは、

125
00:08:35,370 --> 00:08:37,829
いや、おそらく偽物だろう。

126
00:08:37,830 --> 00:08:39,599
たとえそうであったとしても、

127
00:08:39,600 --> 00:08:42,603
これが私たちが持っているものです
いつも探していました。

128
00:08:43,864 --> 00:08:45,039
ジューシーな物語。

129
00:08:45,040 --> 00:08:46,829
わかります、とてもジューシーです。

130
00:08:46,830 --> 00:08:47,662
うーん、うーん。

131
00:08:47,663 --> 00:08:49,739
それは素晴らしいアヒルになるでしょう。

132
00:08:49,740 --> 00:08:50,573
そうでしょう。

133
00:08:51,970 --> 00:08:53,399
うん。

134
00:08:53,400 --> 00:08:55,829
いつか、ね？

135
00:08:55,830 --> 00:08:58,919
なぜなら、一週間後には、
映画の魔法だけを使って、

136
00:08:58,920 --> 00:09:02,142
NASAは85歳にならないといけない
管理者は直接 G に移行します。

137
00:09:12,294 --> 00:09:13,127
おお。

138
00:09:14,190 --> 00:09:15,245
何てことだ。

139
00:09:31,425 --> 00:09:34,342
それが機能することさえ知りませんでした。

140
00:09:40,078 --> 00:09:41,299
こんにちは？

141
00:09:41,300 --> 00:09:42,835
小さなゼディ、あなたは？

142
00:09:42,836 --> 00:09:44,751
ええと、そうです、シズルおじさん。

143
00:09:44,752 --> 00:09:47,139
すぐに会わなければなりません。

144
00:09:49,432 --> 00:09:51,548
♪彼らはそれがそうであることさえ知りません♪

145
00:09:51,549 --> 00:09:52,740
♪彼らは人生を生きています♪

146
00:09:52,741 --> 00:09:54,246
♪ 彼らの人生、彼らの時間 ♪

147
00:09:54,247 --> 00:09:55,732
♪それらをコントロールすることはできません♪

148
00:09:55,733 --> 00:09:57,104
♪出させて、出させて♪

149
00:09:57,105 --> 00:09:58,733
♪本当にひどい時間を過ごさせてください♪

150
00:10:05,940 --> 00:10:09,260
魔法の生き物の夢を見ました。

151
00:10:13,440 --> 00:10:14,643
そしてあなたもその中にいたのです。

152
00:10:18,540 --> 00:10:20,913
あなたのお父さんが言っていたのは、
ずっと真実。

153
00:10:21,985 --> 00:10:25,829
私が知っている理由は、私は
私自身も出会いがありました。

154
00:10:25,830 --> 00:10:27,004
ビッグフットとは？

155
00:10:27,005 --> 00:10:28,349
そう、ケイラちゃん。

156
00:10:28,350 --> 00:10:29,309
そうですね、実は私の名前は――

157
00:10:29,310 --> 00:10:32,246
私の夢の中で、彼はル・グラン・ピエを通り過ぎました、

158
00:10:32,247 --> 00:10:33,513
そして彼は悪者だった。

159
00:10:39,060 --> 00:10:40,859
私は孫の世話をしています。

160
00:10:40,860 --> 00:10:42,209
私が僧侶の修行中であることは知っていますが、

161
00:10:42,210 --> 00:10:45,719
そして何も考えられなかった
ヤギを手に入れるよりはいいでしょう。

162
00:10:45,720 --> 00:10:49,083
しかし、ご覧のとおり
、私は動じません。

163
00:10:57,570 --> 00:10:58,417
あの子を愛してください。

164
00:11:00,360 --> 00:11:02,189
それはとても魅力的ですね。

165
00:11:02,190 --> 00:11:04,169
その昔、私はパリにいたのですが、

166
00:11:04,170 --> 00:11:06,599
そして友達のシャカを見つけた

167
00:11:06,600 --> 00:11:10,589
あなたのお父さんがいた家の近くで育ちました
森の中を走り回っています。

168
00:11:10,590 --> 00:11:12,869
それで私たちは訪問しに行ったのですが、

169
00:11:12,870 --> 00:11:15,359
彼に何らかの理にかなった話をすることができると思った。

170
00:11:15,360 --> 00:11:19,739
そこでの最初の夜、私は外出していました
寝酒を吸っている。

171
00:11:19,740 --> 00:11:21,903
私たちが周りを見回すと、彼は木々から出てきました。

172
00:11:22,770 --> 00:11:24,389
彼は私と目を合わせました、

173
00:11:24,390 --> 00:11:29,390
そして体全体にうずきを感じました。

174
00:11:29,700 --> 00:11:30,532
それはまるで--

175
00:11:30,533 --> 00:11:31,979
あなたのお父さんは私に言わないように誓わせました。

176
00:11:31,980 --> 00:11:33,989
魔法の獣を見たと言いました。

177
00:11:33,990 --> 00:11:36,179
そうでしたか？

178
00:11:36,180 --> 00:11:38,009
何年もの間、私は知りませんでした。

179
00:11:38,010 --> 00:11:40,589
今日まで、夢の中で、

180
00:11:40,590 --> 00:11:44,099
彼は私にあなたを送ってくれるように頼んだ
フランス、彼はあなたの助けを必要としているからです。

181
00:11:44,100 --> 00:11:45,149
自分？

182
00:11:45,150 --> 00:11:46,289
なぜ私が？

183
00:11:46,290 --> 00:11:48,029
彼はどのような助けを必要としていますか?

184
00:11:48,030 --> 00:11:49,313
言わなかった

185
00:11:49,314 --> 00:11:52,559
ひゃあ、ひゃあ。

186
00:11:52,560 --> 00:11:54,527
下がってください、リッキー・サンティーノ。

187
00:11:54,528 --> 00:11:56,126
ひゃっ、ひゃっ！

188
00:11:59,925 --> 00:12:02,674
あなたには私に選択の余地はありません！

189
00:12:18,446 --> 00:12:21,636
良い夢を、小さな戦士よ。

190
00:12:21,637 --> 00:12:24,659
今、私はそうするつもりはありません
私がどうやってこれを知っているか教えてください、

191
00:12:24,660 --> 00:12:27,359
でも私は人生で学んだ
魔法の生き物が呼ぶとき、

192
00:12:27,360 --> 00:12:28,559
聞いたほうがいいよ。

193
00:12:28,560 --> 00:12:31,233
そしてその口調からは
これは緊急のようです。

194
00:12:32,160 --> 00:12:35,493
それで、ル・グラン・ピエを探しに行きたいのなら、

195
00:12:36,330 --> 00:12:37,859
喜んでお送りさせていただきます。

196
00:12:37,860 --> 00:12:39,149
私もです？

197
00:12:39,150 --> 00:12:40,259
そう、リル・ケイラ。

198
00:12:40,260 --> 00:12:42,569
あなたならゼディの保護者になれると思ったのよ。

199
00:12:42,570 --> 00:12:45,259
私の名前はカヤですが、はい、やります。

200
00:12:45,260 --> 00:12:46,889
ちょっといいですか？

201
00:12:46,890 --> 00:12:47,723
もちろん。

202
00:12:48,750 --> 00:12:50,819
動画は6日後です。

203
00:12:50,820 --> 00:12:53,009
そこで、最初にこれを行います。
そしてその前に戻ります。

204
00:12:53,010 --> 00:12:54,029
時間は戻りますか？

205
00:12:54,030 --> 00:12:55,040
うん。

206
00:12:56,100 --> 00:12:57,059
入っています。

207
00:12:57,060 --> 00:12:59,099
分かった、教えてあげる
シャカ、来てるよ。

208
00:12:59,100 --> 00:13:01,769
お忙しいと思いますが、この件に関してお電話いただけますでしょうか。

209
00:13:01,770 --> 00:13:03,929
これはあなたのためです、保護者。

210
00:13:03,930 --> 00:13:05,369
彼女を安全に守ってください。

211
00:13:05,370 --> 00:13:07,169
はい、分かりました。

212
00:13:07,170 --> 00:13:08,249
警告の言葉。

213
00:13:08,250 --> 00:13:09,599
あなたのお父さんが私に言いました

214
00:13:09,600 --> 00:13:11,999
ル・グラン・ピエのあの時
人々の心の中で語りかけ、

215
00:13:12,000 --> 00:13:13,653
それは危険をもたらします。

216
00:13:14,670 --> 00:13:18,899
彼は妄想癖があるのかと思ったが、
でも今日の夢の後、

217
00:13:18,900 --> 00:13:20,100
皆さんも注意しすぎることはありません。

218
00:13:21,448 --> 00:13:24,975
おじいちゃん、あなたはそうではありません
怖いから戦え。

219
00:13:24,976 --> 00:13:26,559
バクバク、おじいちゃん。

220
00:13:28,609 --> 00:13:30,089
ああ、とんでもない。

221
00:13:30,090 --> 00:13:32,493
そうなるよ
その結果、リッキー・サンティーノ！

222
00:13:35,961 --> 00:13:38,549
ああ、とてもクールで、文字通り震えています。

223
00:13:38,550 --> 00:13:39,383
知っている。

224
00:13:40,710 --> 00:13:42,509
しかし、これは悪い考えでしょうか?

225
00:13:42,510 --> 00:13:44,519
私が責任を負うはずだ。

226
00:13:44,520 --> 00:13:46,199
これは素晴らしいアイデアです。

227
00:13:46,200 --> 00:13:47,579
考えてみてください。

228
00:13:47,580 --> 00:13:50,230
あなたも何かを知るかもしれません
あなたのお父さんに起こりました。

229
00:13:52,028 --> 00:13:52,861
わかった。

230
00:13:53,993 --> 00:13:54,825
わかった。
- わかった？

231
00:13:54,826 --> 00:13:55,658
うん？
- うん。

232
00:13:55,659 --> 00:13:57,116
やあ、やあ！

233
00:13:58,797 --> 00:14:00,576
♪どこへ行くの♪

234
00:14:00,577 --> 00:14:02,596
♪私は女性たちの物語を信じます♪

235
00:14:19,230 --> 00:14:21,297
庭に猫の糞？

236
00:14:47,367 --> 00:14:48,869
見て。

237
00:14:57,870 --> 00:14:58,702
こんにちは、お母さん。

238
00:14:58,703 --> 00:15:00,239
もうベッドに入っていますか？

239
00:15:00,240 --> 00:15:03,329
ええと、いいえ、まだです。

240
00:15:03,330 --> 00:15:04,162
あなた？

241
00:15:04,163 --> 00:15:05,545
ベッドにいますが、寝ていません。

242
00:15:09,074 --> 00:15:11,319
どこにいるの？

243
00:15:11,320 --> 00:15:15,809
ええと、カヤと私は一緒にいます
外国映画の上映。

244
00:15:15,810 --> 00:15:17,199
さて、ファンシーたち。

245
00:15:17,200 --> 00:15:18,689
さて、気分は良くなりました。

246
00:15:18,690 --> 00:15:19,859
もう眠れます。

247
00:15:19,860 --> 00:15:21,449
ありがとう。
- 問題ない。

248
00:15:21,450 --> 00:15:25,019
でも聞いてください、私たちは行くべきです
もうすぐ始まるから。

249
00:15:25,020 --> 00:15:26,020
楽しんでください（笑）。

250
00:16:09,434 --> 00:16:11,971
完全に喪失感を感じます。

251
00:16:11,972 --> 00:16:15,119
見てください、地元の人たち。

252
00:16:15,120 --> 00:16:15,953
わかった。

253
00:16:17,490 --> 00:16:19,782
こんにちは、皆さんは知っていますか？
私たちは31 du Valleにいますか？

254
00:16:19,783 --> 00:16:22,183
尋ねませんか
私が英語を話せたら？

255
00:16:23,670 --> 00:16:24,779
右。

256
00:16:24,780 --> 00:16:25,612
ごめんなさい（笑）。

257
00:16:25,613 --> 00:16:27,003
ええと、そうですか？

258
00:16:28,950 --> 00:16:30,433
こちらは31デュ・ヴァルです。

259
00:16:31,440 --> 00:16:34,498
ただとても難しいので、
数字はありません。

260
00:16:34,499 --> 00:16:35,331
うーん、うーん。

261
00:16:35,332 --> 00:16:37,598
はい、そうなのには理由があります。

262
00:16:39,570 --> 00:16:41,133
シャカ・パリに会いに来ました。

263
00:16:42,943 --> 00:16:44,876
シャカ・パリに会いに来たの？

264
00:16:44,877 --> 00:16:46,259
いいえ、いいえ。

265
00:16:46,260 --> 00:16:47,759
多くの人がクライアントです。

266
00:16:47,760 --> 00:16:50,039
でもただ歩くだけではいけない
ここに来てシャカに会ってください。

267
00:16:50,040 --> 00:16:51,989
ああ、私たちは期待されています。

268
00:16:51,990 --> 00:16:54,047
私の叔父は古い友人です
そして彼は先に電話した。

269
00:16:54,048 --> 00:16:56,223
あなたの叔父さんは誰ですか？

270
00:16:57,630 --> 00:16:59,091
そうです、あなたは一体誰ですか？

271
00:17:00,808 --> 00:17:03,569
ほら、カヤ、大丈夫だよ。

272
00:17:03,570 --> 00:17:05,853
私はゼディ・ジェームス、叔父はシズルです。

273
00:17:07,350 --> 00:17:08,549
シズルです。

274
00:17:08,550 --> 00:17:09,383
わかりました（笑）。

275
00:17:11,044 --> 00:17:12,810
証明してみろ。

276
00:17:12,811 --> 00:17:13,799
証明してみろよ。

277
00:17:13,800 --> 00:17:15,629
秘書のような人はいますか

278
00:17:15,630 --> 00:17:17,207
または他の誰か

279
00:17:17,208 --> 00:17:18,040
話せますか？

280
00:17:18,041 --> 00:17:19,504
何を言っているのか分かりません。

281
00:17:23,340 --> 00:17:24,172
やあ、こんにちは。

282
00:17:24,173 --> 00:17:25,079
ゼディさん、そうですよね？

283
00:17:25,080 --> 00:17:26,819
- それは私です。
- いいね。

284
00:17:26,820 --> 00:17:27,652
私の名前はアキルです。

285
00:17:27,653 --> 00:17:28,739
- こんにちは。
- はじめまして。

286
00:17:28,740 --> 00:17:31,413
それで、皆さんも一緒に来たら
私、それから、私たちはただ、ええと。

287
00:17:37,019 --> 00:17:37,851
来る。

288
00:18:28,207 --> 00:18:29,957
ボンジュール、私はシャカです。

289
00:18:34,277 --> 00:18:36,727
私はそうではないと言わざるを得ません
シズにはとても満足しています。

290
00:18:37,610 --> 00:18:42,483
何年も経ってから彼から電話があり、
私の人生については尋ねません。

291
00:18:43,350 --> 00:18:44,639
何もない。

292
00:18:44,640 --> 00:18:45,603
ただお願いが欲しいだけです。

293
00:18:46,440 --> 00:18:47,429
おっと。

294
00:18:47,430 --> 00:18:48,389
ええ、それは良くありません。

295
00:18:48,390 --> 00:18:49,223
かっこよくない。

296
00:18:50,850 --> 00:18:53,568
彼ならそうしてくれると思った
私のアルバムをおめでとうございます。

297
00:18:53,569 --> 00:18:54,402
いいえ。

298
00:18:56,165 --> 00:19:00,063
彼は私に何の注意も払わなかった。

299
00:19:01,020 --> 00:19:02,339
何もない。

300
00:19:02,340 --> 00:19:03,173
ああ！

301
00:19:06,948 --> 00:19:10,469
そうですね、彼はきっとそうするでしょう。

302
00:19:10,470 --> 00:19:13,229
彼はただ本当に忙しかっただけです
彼の孫を見ている。

303
00:19:13,230 --> 00:19:14,223
はい、本当です。

304
00:19:15,540 --> 00:19:16,373
パリさん？

305
00:19:17,400 --> 00:19:18,243
シャカ。

306
00:19:19,590 --> 00:19:21,329
正直、聞いたこともなかった
今日までのあなたのこと、

307
00:19:21,330 --> 00:19:23,039
しかし今では、

308
00:19:23,040 --> 00:19:25,079
全部聞くよ
あなたは書いたことがあるでしょう。

309
00:19:25,080 --> 00:19:27,149
あなたは最もクールな人の一人だから

310
00:19:27,150 --> 00:19:28,529
世界中で。

311
00:19:28,530 --> 00:19:29,705
ええ、とてもクールです。

312
00:19:29,706 --> 00:19:31,023
うん。

313
00:19:31,024 --> 00:19:32,040
とても親切です。

314
00:19:33,300 --> 00:19:34,173
かっこいいよ。

315
00:19:35,040 --> 00:19:36,539
かっこいい人。

316
00:19:36,540 --> 00:19:37,473
クールなひよこ。

317
00:19:39,960 --> 00:19:43,019
分かった、ゼディ・ジェームス、行くよ
あなたとあなたの彼氏を助けてください。

318
00:19:43,020 --> 00:19:43,891
- ああ、なんてことはありません。
- ああ、何ですか？

319
00:19:43,892 --> 00:19:44,849
いいえ。

320
00:19:44,850 --> 00:19:46,919
- でもまずは。
- えー、ダメだよ。

321
00:19:46,920 --> 00:19:49,150
私の言うことを聞いたほうがいいよ。

322
00:19:51,030 --> 00:19:52,289
その昔、

323
00:19:52,290 --> 00:19:54,899
シズルを連れて行きました
私が育った村。

324
00:19:54,900 --> 00:19:57,839
そこでの最初の夜、彼は何かを見た、

325
00:19:57,840 --> 00:20:00,899
私にはそれがサーカスのクマのように聞こえました。

326
00:20:00,900 --> 00:20:04,049
私はサーカスが嫌いです。

327
00:20:04,050 --> 00:20:07,109
だから当然、そうしなかった
それについて話したいのです。

328
00:20:07,110 --> 00:20:09,569
彼はそう思っていたようだ
単なるクマではありませんでした。

329
00:20:09,570 --> 00:20:10,859
はい、彼はそうしました。

330
00:20:10,860 --> 00:20:12,719
まあ、それが何であれ、

331
00:20:12,720 --> 00:20:14,249
もう手遅れかもしれません。

332
00:20:14,250 --> 00:20:16,559
約一ヶ月前、この国では
警察官が2頭のクマを撃った

333
00:20:16,560 --> 00:20:18,183
私たちの村の近くの森の中で。

334
00:20:19,230 --> 00:20:21,359
そうですね、チャンスは十分にあります

335
00:20:21,360 --> 00:20:23,610
それはあなたが探しているものです
というのはすでに死んでいるからだ。

336
00:20:27,739 --> 00:20:30,359
それで、よろしいですか?

337
00:20:30,360 --> 00:20:31,829
自分たちで見つけなければなりません。

338
00:20:31,830 --> 00:20:32,673
うん。

339
00:20:33,540 --> 00:20:34,373
さあ行こう。

340
00:20:51,737 --> 00:20:53,429
これらは私が12歳のときの曲です

341
00:20:53,430 --> 00:20:54,299
アトランタに住んでいます。

342
00:20:54,300 --> 00:20:55,132
それを信じますか？

343
00:20:55,133 --> 00:20:57,329
いや、すごい。

344
00:20:57,330 --> 00:20:59,039
人生ずっとラップをしてきました、わかりますか？

345
00:20:59,040 --> 00:21:02,039
いつもShizzle、LBC、Hood Lifeのファンです。

346
00:21:02,040 --> 00:21:02,909
私の言っていることが分かるよね？

347
00:21:02,910 --> 00:21:04,849
- そうですね。
- そうだね。

348
00:21:04,850 --> 00:21:07,529
でも、シングルを出したときに思うのは、

349
00:21:07,530 --> 00:21:08,999
ビートボックスになります。

350
00:21:09,000 --> 00:21:09,832
理由はわかりますか？

351
00:21:09,833 --> 00:21:11,369
だってそれは僕からの贈り物だから。

352
00:21:11,370 --> 00:21:12,689
私はビートボックスが大好きです。

353
00:21:12,690 --> 00:21:15,389
それで、あなたのシングルはただ
ビートボックスになる予定

354
00:21:15,390 --> 00:21:16,559
他には何もありません/

355
00:21:16,560 --> 00:21:18,209
- はい、その通りです。
- それは素晴らしいことです。

356
00:21:18,210 --> 00:21:19,919
良いアイデアだと思います。

357
00:21:19,920 --> 00:21:22,559
でもここで、ちょっとだけ言わせてください
あなたに何か投げてください、いいですか？

358
00:21:22,560 --> 00:21:23,399
分かった、分かった。

359
00:21:23,400 --> 00:21:24,232
もちろん。
- もちろん。

360
00:21:24,233 --> 00:21:25,065
- 準備はできていますか？
- うん。

361
00:21:25,066 --> 00:21:26,690
聞く。

362
00:21:33,210 --> 00:21:34,319
それはとても良いことです。

363
00:21:34,320 --> 00:21:35,164
あなたはそれが好き？

364
00:21:35,165 --> 00:21:36,460
- そうそう。
- はい。

365
00:21:36,461 --> 00:21:37,293
おお。

366
00:21:37,294 --> 00:21:39,149
聴くのが待ちきれません
その曲全体に。

367
00:21:39,150 --> 00:21:40,739
共有してくれてありがとう。

368
00:21:40,740 --> 00:21:41,793
うん。

369
00:21:54,390 --> 00:21:55,259
私たちはここにいます。

370
00:21:55,260 --> 00:21:56,163
目を覚ましてください、皆さん。

371
00:21:57,900 --> 00:21:59,283
ノルマンディーへようこそ、皆さん。

372
00:22:02,644 --> 00:22:03,476
ああ、なんてことだ。

373
00:22:03,477 --> 00:22:06,749
さて、みんな、それでは宿泊します
ここでは 2 つの選択肢があります。

374
00:22:06,750 --> 00:22:09,037
まずは宿泊できます
市長が運営するホステル、

375
00:22:11,370 --> 00:22:13,349
または、必要に応じて部屋を借りることもできます

376
00:22:13,350 --> 00:22:15,749
怒っている農夫ジャン・クロードより。

377
00:22:15,750 --> 00:22:16,732
右側。

378
00:22:21,203 --> 00:22:23,129
- ホステル。
- ホステル、そうですね。

379
00:22:23,130 --> 00:22:23,979
ホステル。
- うん。

380
00:22:23,980 --> 00:22:25,679
わかりましたが、知っておくべきことが 1 つあります

381
00:22:25,680 --> 00:22:29,069
ここの人たちは一般的にいますか
2つの派閥に分かれます。

382
00:22:29,070 --> 00:22:31,859
さて、それを愛する人たち、
市長と彼女を憎む人々。

383
00:22:31,860 --> 00:22:33,359
あなたはどちら側ですか？

384
00:22:33,360 --> 00:22:35,729
ご存知のように、私とシャカはチーム市長です

385
00:22:35,730 --> 00:22:37,319
彼女はシャカの大ファンだから

386
00:22:37,320 --> 00:22:39,749
そして彼女は私を衝突させてくれます
時々市役所。

387
00:22:39,750 --> 00:22:40,582
それで、ご存知の通り。

388
00:22:40,583 --> 00:22:41,575
それはすばらしい。

389
00:22:41,576 --> 00:22:42,562
はい、もちろんです。

390
00:22:51,337 --> 00:22:53,223
ねえ、その標識には何て書いてあるの？

391
00:22:54,420 --> 00:22:55,289
閉店しました。

392
00:22:55,290 --> 00:22:56,579
会見中の市長。

393
00:22:56,580 --> 00:22:58,169
ルール違反者は罰せられます。

394
00:22:58,170 --> 00:22:59,279
うん。

395
00:22:59,280 --> 00:23:00,539
ああ。

396
00:23:00,540 --> 00:23:01,413
わかった。

397
00:23:17,826 --> 00:23:19,593
ノービー、おい。

398
00:23:19,594 --> 00:23:20,426
アキル！

399
00:23:20,427 --> 00:23:23,549
LAから来た王族。

400
00:23:23,550 --> 00:23:24,689
カリフォルニア、ベイビー。

401
00:23:24,690 --> 00:23:26,279
- こんにちは。
- あなたは言わない。

402
00:23:26,280 --> 00:23:27,659
銀幕の本場。

403
00:23:27,660 --> 00:23:28,919
さあ、何を飲みますか？

404
00:23:28,920 --> 00:23:32,309
何か地元のものを試してみませんか？

405
00:23:32,310 --> 00:23:35,343
リンゴから作られたサイダー
この辺で育っています。

406
00:23:36,240 --> 00:23:38,429
- 美味しい。
- はい、はい。

407
00:23:38,430 --> 00:23:40,649
この場所は本当に魅力的です。

408
00:23:40,650 --> 00:23:42,509
- うん、本当にかわいいですね。
- ありがとう。

409
00:23:42,510 --> 00:23:43,949
私はそこのパートナーと一緒にそれを実行します。

410
00:23:43,950 --> 00:23:46,412
彼は20年間私に我慢してきた。

411
00:23:46,413 --> 00:23:47,245
かろうじて。

412
00:23:49,449 --> 00:23:52,353
それで、私たちはそう聞いています
確執が起こっている。

413
00:23:53,190 --> 00:23:54,543
あなたはどちら側ですか？

414
00:23:54,544 --> 00:23:55,709
ああ。

415
00:23:55,710 --> 00:23:58,259
私、スイスです。

416
00:23:58,260 --> 00:24:01,019
決してどちらかの側に立ったり、決して動揺したりしないでください。

417
00:24:01,020 --> 00:24:04,382
もちろん侮辱しない限り
私の大好きなバンド、AOB。

418
00:24:04,383 --> 00:24:05,519
ああ、もちろん。

419
00:24:05,520 --> 00:24:07,019
AOBって誰ですか？

420
00:24:07,020 --> 00:24:08,733
当然、ベースのエースです。

421
00:24:09,960 --> 00:24:14,163
ほら、私は中立かもしれない、
でもパブはそうではない。

422
00:24:15,180 --> 00:24:16,143
ここにいる酔っ払いたちは、

423
00:24:17,370 --> 00:24:19,859
彼らは皆、側にいる
市長のお姉さん、

424
00:24:19,860 --> 00:24:23,684
彼らが知っていたレディ・ノワール
若い頃のオペラ歌手。

425
00:24:25,890 --> 00:24:27,269
では、何がこのすべてを始めたのでしょうか?

426
00:24:27,270 --> 00:24:29,909
さて、レディ・ノワールの後
すべてを受け継いだ

427
00:24:29,910 --> 00:24:33,059
彼女の両親から、彼女から
妹が市長になりました。

428
00:24:33,060 --> 00:24:34,199
その後彼女は法律を可決した

429
00:24:34,200 --> 00:24:35,489
村には誰もいないと言う

430
00:24:35,490 --> 00:24:37,199
彼女と話すことが許された。

431
00:24:37,200 --> 00:24:38,669
レディ・ノワールは今、閉じ込められて暮らしている

432
00:24:38,670 --> 00:24:40,259
実家の屋敷でメイドと一緒に。

433
00:24:40,260 --> 00:24:41,609
それはとても悲しいことです。

434
00:24:41,610 --> 00:24:43,019
ええ、でも彼女は忘れられていません。

435
00:24:43,020 --> 00:24:45,359
月に一度の夜、みんな
ここでグラスを上げてください

436
00:24:45,360 --> 00:24:47,733
レディ・ノワールが夕日に向かって歌うとき。

437
00:24:48,840 --> 00:24:51,449
- いいですね。
- ああ。

438
00:24:51,450 --> 00:24:54,149
それで、なぜエース・オブ・ベースなのか尋ねなければなりません。

439
00:24:54,150 --> 00:24:56,249
これは何かに似ていましたか
一緒に育ったの？

440
00:24:56,250 --> 00:24:57,082
なぜ？

441
00:24:57,083 --> 00:24:58,739
なぜなら彼らは
史上最高のヨーロッパのバンド。

442
00:24:58,740 --> 00:25:00,059
議論の余地のない。

443
00:25:00,060 --> 00:25:02,819
まあ、おそらく実際には、

444
00:25:02,820 --> 00:25:04,223
それはアバがあなたの言っていることです。

445
00:25:04,224 --> 00:25:05,056
アバ？

446
00:25:05,057 --> 00:25:07,589
- うん。
- アバは気まぐれだ。

447
00:25:07,590 --> 00:25:09,569
AoBには意味があります。

448
00:25:09,570 --> 00:25:11,579
アバはただのダンシーシテ。

449
00:25:11,580 --> 00:25:14,879
ええ、でもアバはあなたです
知っている、より多くのファンベースを持っています。

450
00:25:14,880 --> 00:25:15,719
- カヤ。
- 方法はあります、

451
00:25:15,720 --> 00:25:16,759
彼らは何と呼ばれていますか？

452
00:25:16,760 --> 00:25:18,029
ヒット曲もシングルもたくさんあります。
- 出て行け。

453
00:25:18,030 --> 00:25:19,931
彼らがそうだったのはご存知でしょう
5億ドルを提供した。

454
00:25:19,932 --> 00:25:21,359
ごめんなさい。

455
00:25:21,360 --> 00:25:23,639
彼はあなたを侮辱するつもりなどなかったのですが--

456
00:25:23,640 --> 00:25:25,979
バットで殴る前に、出て行け。

457
00:25:25,980 --> 00:25:27,569
ベースのエース以上に見てみたいです。

458
00:25:27,570 --> 00:25:29,189
- さあ、カヤ。
- 本当に？

459
00:25:29,190 --> 00:25:30,329
行くぞ、南のネズミ。

460
00:25:30,330 --> 00:25:31,383
完全に良くなりました。

461
00:25:32,910 --> 00:25:34,379
なぜそんなことを言ったのですか？

462
00:25:34,380 --> 00:25:36,359
あなたはいつも人を怒らせます。

463
00:25:36,360 --> 00:25:37,833
申し訳ありませんが、私は正しいです。

464
00:25:38,970 --> 00:25:40,500
ゼディ。

465
00:25:40,501 --> 00:25:42,509
ゼディ・ジェームス！

466
00:25:42,510 --> 00:25:44,062
あなたが来ると聞きました。

467
00:25:44,063 --> 00:25:46,409
それでは、ホステルを予約させていただきます。

468
00:25:46,410 --> 00:25:47,540
でも、すぐに。

469
00:26:18,750 --> 00:26:21,329
すべてを見つけたままにしておくと、

470
00:26:21,330 --> 00:26:23,339
問題ありません。

471
00:26:23,340 --> 00:26:25,861
それ以外の場合はクリーニング代がかかります。

472
00:26:29,010 --> 00:26:31,529
だらしないことを責められるだろう、

473
00:26:31,530 --> 00:26:33,809
ここには他に誰もいないので。

474
00:26:33,810 --> 00:26:34,743
もちろん。

475
00:26:36,600 --> 00:26:37,432
質問。

476
00:26:37,433 --> 00:26:40,889
誰かのことを聞いたことがありますか
この辺でビッグフットを見かけますか？

477
00:26:40,890 --> 00:26:44,129
フランス語では「ル・グラン・ピエ」といいます。

478
00:26:44,130 --> 00:26:47,129
若い女性、私たちはそうします
このことについては話さないでください。

479
00:26:48,750 --> 00:26:51,669
私たちの村は次のようなことで知られています
陰謀ではなくサイダー。

480
00:26:54,132 --> 00:26:55,859
不潔な動物。

481
00:26:55,860 --> 00:26:59,193
次に、傷に損傷がないか確認します。

482
00:27:00,060 --> 00:27:01,319
極端なようです。

483
00:27:01,320 --> 00:27:02,351
私に従ってください。

484
00:27:02,352 --> 00:27:03,525
わかった。

485
00:27:09,401 --> 00:27:11,279
居酒屋にいたときから、

486
00:27:11,280 --> 00:27:14,789
があると聞いたと思います
村の条例。

487
00:27:14,790 --> 00:27:16,199
妹とは話さないでください。

488
00:27:16,200 --> 00:27:17,639
正しい。

489
00:27:17,640 --> 00:27:22,229
彼女は投票に影響を与え、
結果を被らなければならない。

490
00:27:22,230 --> 00:27:24,239
それよりも個人的な気がします。

491
00:27:24,240 --> 00:27:25,649
そうです。

492
00:27:25,650 --> 00:27:26,939
私は彼女を軽蔑しています。

493
00:27:26,940 --> 00:27:28,469
相続のせい？

494
00:27:28,470 --> 00:27:31,679
女に恋してたから

495
00:27:31,680 --> 00:27:34,105
そして彼女は私たちのカトリック教徒になりました
両親は私に反対しました。

496
00:27:34,939 --> 00:27:39,449
しかし今、彼女はそれを手に入れることができません
彼女が本当に望んでいること。

497
00:27:39,450 --> 00:27:40,649
注意。

498
00:27:40,650 --> 00:27:41,553
極端なようです。

499
00:27:43,080 --> 00:27:44,013
ついていく。

500
00:27:48,900 --> 00:27:50,550
私が考えていることをあなたは考えていますか？

501
00:27:51,510 --> 00:27:52,889
なぜだめですか？

502
00:27:52,890 --> 00:27:54,356
眠れないんです。

503
00:28:06,960 --> 00:28:08,110
うん、これはいいだろう。

504
00:28:09,060 --> 00:28:11,583
だから、私たちはこうやって歩いたり話したりするのかもしれない。

505
00:28:12,521 --> 00:28:13,957
- わかった。
- 右。

506
00:28:13,958 --> 00:28:15,738
よし。

507
00:28:15,739 --> 00:28:17,973
準備できました。

508
00:28:24,030 --> 00:28:27,509
この暗い夜に
ノルマンディーの森、

509
00:28:27,510 --> 00:28:31,559
私たちはここで証拠を求めています
超自然的なもの。

510
00:28:31,560 --> 00:28:35,669
どうやら、謎の
ビッグフットはフランスにいます、

511
00:28:35,670 --> 00:28:38,553
そして彼は私を謁見に招待してくれました。

512
00:28:41,160 --> 00:28:42,291
それは安っぽいですか？

513
00:28:42,292 --> 00:28:43,229
ええ、安っぽいです。

514
00:28:43,230 --> 00:28:45,899
わかった。

515
00:28:45,900 --> 00:28:49,649
Why don't you go shoot B roll
and I'll gather my thoughts.

516
00:28:49,650 --> 00:28:50,483
いいね。

517
00:28:51,600 --> 00:28:52,499
わかった。

518
00:28:52,500 --> 00:28:53,913
えー、

519
00:28:54,900 --> 00:28:56,170
真実を明らかにする

520
00:28:57,660 --> 00:28:58,560
神話の洞察。

521
00:29:00,420 --> 00:29:01,799
ビッグフットはフランスにいます。

522
00:29:01,800 --> 00:29:03,209
ゼディ。

523
00:29:03,210 --> 00:29:04,043
うん？

524
00:29:04,920 --> 00:29:07,378
そうする必要があると思います
come take a look at this.

525
00:29:13,484 --> 00:29:14,484
何てことだ。

526
00:29:15,600 --> 00:29:17,789
あなたは思う？
- わからない。

527
00:29:17,790 --> 00:29:22,113
しかし、これを作ったものは何であれ、
definitely had opposable thumbs.

528
00:29:24,390 --> 00:29:25,223
うん。

529
00:29:26,070 --> 00:29:26,903
わかった。

530
00:29:28,020 --> 00:29:31,323
We are here seeking evidence
超自然的なもの。

531
00:29:32,370 --> 00:29:34,370
And I think we may have found something.

532
00:29:35,850 --> 00:29:38,399
The twisting of these branches

533
00:29:38,400 --> 00:29:41,339
could only be done by something powerful,

534
00:29:41,340 --> 00:29:43,023
おそらく原始的でさえあります。

535
00:29:47,280 --> 00:29:48,556
えー、どうでしたか？

536
00:29:48,557 --> 00:29:50,463
狩りには少し遅れました。

537
00:29:53,340 --> 00:29:55,837
Come on, let's get the hell out here.

538
00:30:03,373 --> 00:30:05,154
I think somebody didn't want us

539
00:30:05,155 --> 00:30:06,905
そこまで。
- 何てことだ。

540
00:31:05,700 --> 00:31:06,533
13、

541
00:31:07,975 --> 00:31:09,387
14.

542
00:31:09,388 --> 00:31:10,587
3時。

543
00:31:10,588 --> 00:31:11,678
私たちは寝坊しました。

544
00:31:11,679 --> 00:31:12,512
おお。

545
00:31:13,426 --> 00:31:14,952
- カヤ。
- 何？

546
00:31:14,953 --> 00:31:15,785
カヤさん、起きてください。

547
00:31:15,786 --> 00:31:17,759
行かなければなりません。

548
00:31:17,760 --> 00:31:19,037
今は保管してます。

549
00:31:35,400 --> 00:31:38,035
まあ、それは失礼でした。

550
00:31:54,270 --> 00:31:59,270
ああ、いいえ、見たことはありません
this, but I know one who has.

551
00:32:01,521 --> 00:32:06,521
来る。

552
00:32:14,700 --> 00:32:16,067
彼の名前はジャン・クロードです。

553
00:32:16,950 --> 00:32:19,349
Oh, what, like that hunky farmer guy

554
00:32:19,350 --> 00:32:21,076
with all the rooms for rent?

555
00:32:21,077 --> 00:32:21,909
うーん。

556
00:32:21,910 --> 00:32:23,129
ああ、恋人同士だったんですか？

557
00:32:23,130 --> 00:32:27,209
In love, but too scared to say.

558
00:32:27,210 --> 00:32:29,129
- とても悲しい。
- ええ、とても悲しいです。

559
00:32:29,130 --> 00:32:33,269
泥の中から
ストリーム、彼は石膏を作りました。

560
00:32:33,270 --> 00:32:36,063
そして彼がそれをパブに置いてきたとき、私はそれを受け取りました。

561
00:32:37,410 --> 00:32:38,819
この証拠をあげます

562
00:32:38,820 --> 00:32:41,519
彼とプライベートな時間を過ごせたら。

563
00:32:41,520 --> 00:32:42,389
何？

564
00:32:42,390 --> 00:32:43,799
プライベートな時間？

565
00:32:43,800 --> 00:32:45,119
何、何のために？

566
00:32:45,120 --> 00:32:47,399
彼に食事を与え、彼が食べるのを見るためです。

567
00:32:47,400 --> 00:32:48,539
えー。いいえ。

568
00:32:48,540 --> 00:32:50,489
不気味ですね、下駄おばさん。

569
00:32:50,490 --> 00:32:51,869
いいえ、いいえ。

570
00:32:51,870 --> 00:32:52,919
これをやります。

571
00:32:52,920 --> 00:32:54,459
そうそう。
- 何？

572
00:32:54,460 --> 00:32:56,519
ほら、証拠が必要だ。

573
00:32:56,520 --> 00:32:58,173
それに、私はそれに興味がないわけではありません。

574
00:32:59,680 --> 00:33:01,930
ああ、なんてことだ。

575
00:33:02,880 --> 00:33:03,712
おお。

576
00:33:03,713 --> 00:33:05,969
それはすごいですね。

577
00:33:05,970 --> 00:33:08,729
ええ、まあ、ご存知でしょう
彼らは大きな足について言います。

578
00:33:08,730 --> 00:33:10,672
大きな詰まり。

579
00:33:12,720 --> 00:33:14,639
本当にここで大丈夫ですか？

580
00:33:14,640 --> 00:33:16,769
ああ、うーん。

581
00:33:16,770 --> 00:33:17,879
わかった。

582
00:33:17,880 --> 00:33:22,499
ええと、皆さんがここにいる間に、

583
00:33:22,500 --> 00:33:24,599
ちょっと農家に行ってみます

584
00:33:24,600 --> 00:33:26,009
そして彼から何を説得できるか見てみましょう。

585
00:33:26,010 --> 00:33:27,509
そうですね、いくつか部屋を借りてもいいかもしれません

586
00:33:27,510 --> 00:33:29,429
実際のベッドと同じように。

587
00:33:29,430 --> 00:33:31,289
そうだ、そうしなさい。

588
00:33:31,290 --> 00:33:32,956
わかった。

589
00:33:34,440 --> 00:33:35,339
- 大丈夫。
- ああ。

590
00:33:35,340 --> 00:33:36,723
- わかった。
- 行く。

591
00:33:39,300 --> 00:33:43,401
それで、私たちは食事をするつもりです
何か、あれ（笑）？

592
00:34:34,209 --> 00:34:35,206
さぁ行こう。

593
00:34:35,207 --> 00:34:37,248
ジャン・クロードの城。

594
00:34:45,323 --> 00:34:47,969
私と一緒に来ませんか？

595
00:34:47,970 --> 00:34:48,869
彼はあなたが来ることを知っています。

596
00:34:48,870 --> 00:34:49,859
煙を買ってこなきゃ

597
00:34:49,860 --> 00:34:51,506
彼がなくなる前に、私のホームボーイのために。

598
00:34:51,507 --> 00:34:52,353
私のことを感じていますか？

599
00:34:53,698 --> 00:34:54,531
わかった。

600
00:35:12,374 --> 00:35:13,889
こんにちは。

601
00:35:13,890 --> 00:35:15,179
私はゼディです。

602
00:35:15,180 --> 00:35:17,453
私の友人と私は
いくつかの部屋を借りています。

603
00:35:18,570 --> 00:35:20,103
アキルはあなたに電話したと言いました。

604
00:35:25,050 --> 00:35:25,883
こんにちは。

605
00:35:31,020 --> 00:35:32,422
あなたはジャン＝クロードに違いありません。

606
00:35:34,740 --> 00:35:36,455
私はフランス語を話せません。

607
00:35:42,570 --> 00:35:43,983
それはとてもきれいですね。

608
00:35:48,630 --> 00:35:51,213
おお。

609
00:36:04,110 --> 00:36:05,489
ここには何部屋ありますか？

610
00:36:05,490 --> 00:36:07,443
全部レンタルしてるんですか？

611
00:36:08,340 --> 00:36:09,363
とてもクールです。

612
00:36:11,596 --> 00:36:12,763
ここにいます。

613
00:36:14,550 --> 00:36:15,382
素晴らしい。

614
00:36:15,383 --> 00:36:20,327
そしてもう一つの部屋は――

615
00:36:21,330 --> 00:36:23,187
2部屋お借りできますか？

616
00:36:28,110 --> 00:36:30,509
よし、これをうまくやってみよう。

617
00:36:30,510 --> 00:36:31,343
おい。

618
00:36:32,735 --> 00:36:35,024
ここにいます。

619
00:36:35,025 --> 00:36:38,269
ああ、これは魅力的ですね。

620
00:36:40,410 --> 00:36:42,303
繰り返しますが、一言もありません。

621
00:36:44,521 --> 00:36:45,543
英語で。

622
00:36:48,090 --> 00:36:48,923
ありがとう。

623
00:36:52,200 --> 00:36:54,303
ご存知のように、あなたはそれほど意地悪ではありません。

624
00:36:55,620 --> 00:36:58,426
本当にそうでないのですか
少し英語を話せますか？

625
00:37:00,540 --> 00:37:02,489
わかりました、いいです。

626
00:37:02,490 --> 00:37:03,490
私たちは仲良くやっています。

627
00:37:04,590 --> 00:37:06,663
それで、何か見せてもいいですか？

628
00:37:08,940 --> 00:37:13,533
素敵な下駄のお姉さんがこれをくれました。

629
00:37:14,730 --> 00:37:18,131
そして彼女はあなたがこう言ったのです
目撃したかもしれない--

630
00:37:21,098 --> 00:37:21,930
はい、わかりました、大丈夫です。

631
00:37:21,931 --> 00:37:22,764
受け取ってください。

632
00:37:23,670 --> 00:37:25,649
わかるでしょう、私はそれを取り戻します。

633
00:37:25,650 --> 00:37:26,579
あなたは意地悪です。

634
00:37:26,580 --> 00:37:27,659
そして私はただ尋ねただけでした

635
00:37:27,660 --> 00:37:31,122
呼ばれたから
ル・グラン・ピエを見つけるために。

636
00:38:18,600 --> 00:38:19,873
それが始まりでした。

637
00:38:21,947 --> 00:38:24,179
とても美味しかったです。

638
00:38:24,180 --> 00:38:26,519
食事中ずっと、

639
00:38:26,520 --> 00:38:29,069
彼女は私をジャン・クロードと呼び続けました。

640
00:38:29,070 --> 00:38:30,479
彼女は本当に彼を愛しています。

641
00:38:30,480 --> 00:38:31,499
とても美しいですね。

642
00:38:31,500 --> 00:38:33,509
ええ、理由は分かりません。

643
00:38:33,510 --> 00:38:35,129
彼はマニアックだ。

644
00:38:35,130 --> 00:38:36,569
携帯電話で翻訳させてもらえません。

645
00:38:36,570 --> 00:38:39,749
そして彼は泣き始めました
どこからともなくのように。

646
00:38:39,750 --> 00:38:40,794
ああ。

647
00:38:46,740 --> 00:38:47,909
心配しないで。

648
00:38:47,910 --> 00:38:48,743
入れてあげるよ。

649
00:38:51,390 --> 00:38:53,376
方法がわかりません。

650
00:38:59,264 --> 00:39:01,889
ああ、だから彼はまだ怒っているんだ。

651
00:39:01,890 --> 00:39:02,759
うん。
- わかった。

652
00:39:02,760 --> 00:39:04,679
でも彼は私たちを後ろに座らせるつもりだ。

653
00:39:04,680 --> 00:39:05,603
- 良い。
- 来て。

654
00:39:16,620 --> 00:39:17,913
そこで何が起こっているのだろうか。

655
00:39:19,380 --> 00:39:24,380
今夜はレディ
ノワールは夕日に向かって歌う。

656
00:39:24,450 --> 00:39:26,369
ここから彼女に会えるでしょうか？

657
00:39:26,370 --> 00:39:28,319
いいえ、ここからではありません。

658
00:39:28,320 --> 00:39:32,429
でも、彼女に近づくと、
パートナーには言いません。

659
00:39:32,430 --> 00:39:33,262
わかった。

660
00:39:33,263 --> 00:39:34,095
いいですね、ありがとう。

661
00:39:34,096 --> 00:39:37,559
でも、もし偶然彼女の木腕を見たら、

662
00:39:37,560 --> 00:39:38,489
何も言わないでください。

663
00:39:38,490 --> 00:39:41,759
人々はレディ・ノワールを守っています。

664
00:39:41,760 --> 00:39:43,087
彼女は木の腕を持っていますか？

665
00:39:43,088 --> 00:39:43,921
しー。

666
00:39:48,813 --> 00:39:51,083
彼女は木製の腕を持っています。

667
00:40:09,562 --> 00:40:11,927
追伸、レディ・ノワール。

668
00:40:11,928 --> 00:40:12,845
レディ・ノワール！

669
00:41:35,101 --> 00:41:36,062
何てことだ。

670
00:41:36,063 --> 00:41:37,730
彼はここにいます。
- ビッグフット？

671
00:41:40,335 --> 00:41:42,071
彼は歌うことが好きです。

672
00:41:48,788 --> 00:41:49,621
来て！

673
00:41:50,733 --> 00:41:54,393
この靴の意味は
ランニングではなくファッションのため。

674
00:41:59,547 --> 00:42:00,379
彼が見えますか？

675
00:42:00,380 --> 00:42:01,212
彼がどこへ行ったかわかりますか？

676
00:42:01,213 --> 00:42:02,045
携帯電話に何かありましたか？

677
00:42:02,046 --> 00:42:03,989
そうしなかったから。
- 携帯電話を持っていませんでした。

678
00:42:03,990 --> 00:42:06,233
彼は本当に溶け込んでいる
すべてですよね？

679
00:42:07,530 --> 00:42:09,628
ここの「ウォーリーはどこ」にはうんざりだ。

680
00:42:11,134 --> 00:42:13,584
ああ、そうです。

681
00:42:13,585 --> 00:42:14,910
はい。

682
00:42:14,911 --> 00:42:17,384
大きな女の子。

683
00:42:17,385 --> 00:42:19,718
あなたはとても大きな女の子です、はい。

684
00:42:20,570 --> 00:42:21,724
さあ行こう。

685
00:42:21,725 --> 00:42:23,258
汚い女の子。

686
00:42:29,970 --> 00:42:31,109
こんにちは？

687
00:42:31,110 --> 00:42:33,660
市長さん、あなたの助けが必要です。

688
00:42:34,532 --> 00:42:35,559
シャカ。

689
00:42:35,560 --> 00:42:38,039
ご連絡を頂けてとても嬉しいです。

690
00:42:38,040 --> 00:42:39,269
どうすれば助けられますか?

691
00:42:39,270 --> 00:42:41,759
ゼディ・ジェームスと彼女の友達は行かなければなりません。

692
00:42:41,760 --> 00:42:44,180
理由は見つかりますか
彼らを村から追い出すのか？

693
00:42:45,014 --> 00:42:45,846
そう思います。

694
00:42:45,847 --> 00:42:47,909
しかし、なぜ？

695
00:42:47,910 --> 00:42:50,189
あなたと私は狩りを企画しています。

696
00:42:50,190 --> 00:42:52,109
そして、彼らがそこにいないのが最善です。

697
00:42:52,110 --> 00:42:54,179
しかし、今は狩猟の季節ではありません。

698
00:42:54,180 --> 00:42:56,253
私にとってはそうです。

699
00:43:01,680 --> 00:43:02,513
シャカ。

700
00:43:14,461 --> 00:43:15,980
13時6分？

701
00:43:15,981 --> 00:43:16,814
くそー。

702
00:43:33,475 --> 00:43:35,051
なぜ？

703
00:43:35,052 --> 00:43:35,884
さあ、行かなければなりません。

704
00:43:35,885 --> 00:43:36,717
私たちは寝坊しました。

705
00:43:36,718 --> 00:43:38,519
何もする必要はありません。

706
00:43:38,520 --> 00:43:39,449
停止。

707
00:43:39,450 --> 00:43:43,119
お尻を叩くつもりなら
私、少なくとももっと頑張ってください。

708
00:43:43,120 --> 00:43:44,089
うん。

709
00:43:44,090 --> 00:43:45,007
分かった、分かった。

710
00:43:47,432 --> 00:43:49,499
ああ、この時差ぼけは一体何なんだろう？

711
00:43:49,500 --> 00:43:52,739
とても疲れたので、アヒルの子を殺したいです。

712
00:43:52,740 --> 00:43:54,089
アヒルの子？

713
00:43:54,090 --> 00:43:54,922
ええ、何でも。

714
00:43:54,923 --> 00:43:55,755
私は気にしない。

715
00:43:55,756 --> 00:43:56,588
ただ殺してください。

716
00:43:56,589 --> 00:43:57,869
代わりにコーヒーはいかがですか？

717
00:43:57,870 --> 00:43:59,002
何てことだ。

718
00:44:01,068 --> 00:44:04,589
うーん。

719
00:44:04,590 --> 00:44:06,259
一体それは何ですか？

720
00:44:08,340 --> 00:44:09,453
はい、Fは何ですか？

721
00:44:14,882 --> 00:44:18,239
できません
今すぐ彼女に対処してください。

722
00:44:18,240 --> 00:44:20,369
対処しなければならないだろう
これを持って、すぐに彼女に話してください。

723
00:44:20,370 --> 00:44:22,319
彼女に真実を話します。

724
00:44:22,320 --> 00:44:23,153
私はします。

725
00:44:24,690 --> 00:44:26,309
わかった。

726
00:44:26,310 --> 00:44:31,293
さて、もし私が屈強な農家だったら、
鍵をどこに隠せばいいでしょうか？

727
00:44:34,470 --> 00:44:39,239
さて、鍵をどこに隠しますか?

728
00:44:39,240 --> 00:44:40,593
それはそのうちの一つですか？

729
00:44:42,690 --> 00:44:43,709
いいえ。

730
00:44:43,710 --> 00:44:44,759
わかりました。

731
00:44:44,760 --> 00:44:45,689
ええ、分かりません、カヤ。

732
00:44:45,690 --> 00:44:47,039
彼はいつでも戻ってくるかもしれない。

733
00:44:47,040 --> 00:44:49,383
ねえ、ノーリスク、ノーフリスク、ベイビー。

734
00:44:51,450 --> 00:44:53,418
よし。

735
00:44:57,540 --> 00:44:58,739
これはできるでしょうか？

736
00:44:58,740 --> 00:45:00,190
わかりました、女王様。

737
00:45:01,080 --> 00:45:01,913
ありがとう。

738
00:45:04,590 --> 00:45:05,549
信じられないでしょう

739
00:45:05,550 --> 00:45:08,519
NASAが費やした金額
昨夜の私の夕食。

740
00:45:08,520 --> 00:45:10,893
お母さん、ちょっと言っておきたいことがあります。

741
00:45:12,030 --> 00:45:14,551
わかった、卑劣な農夫の少年。

742
00:45:18,514 --> 00:45:21,209
おお。

743
00:45:21,210 --> 00:45:23,029
ああ？

744
00:45:23,030 --> 00:45:25,049
もー、もー、

745
00:45:25,050 --> 00:45:27,029
卑劣な小悪魔よ、あなた。

746
00:45:27,030 --> 00:45:27,863
ああ。

747
00:45:32,550 --> 00:45:34,109
本気だよ、お母さん。

748
00:45:34,110 --> 00:45:36,089
ゼディ、愚かなことはしないでください。

749
00:45:36,090 --> 00:45:37,259
あなたが見たものは偽物でした。

750
00:45:37,260 --> 00:45:39,899
オーケー、それは何でも
だったので、調べる必要があります。

751
00:45:39,900 --> 00:45:42,359
知る必要があるから
お父さんに何が起こったのか。

752
00:45:42,360 --> 00:45:43,379
それで、これはあなたのお父さんのことです。

753
00:45:43,380 --> 00:45:45,659
あなたは父親になってしまいます。

754
00:45:45,660 --> 00:45:47,759
いいえ、そうです、そうではありません、いいですか？

755
00:45:47,760 --> 00:45:48,593
しかし、私はただ、

756
00:45:50,820 --> 00:45:53,819
ビデオの時間までに家に帰りません。

757
00:45:53,820 --> 00:45:54,659
ごめんなさい。

758
00:45:54,660 --> 00:45:56,489
謝罪は受け入れられませんでした。

759
00:45:56,490 --> 00:45:57,869
ここに戻ったほうがいいよ

760
00:45:57,870 --> 00:46:00,509
そうしないと二度とNASAに雇われないよ

761
00:46:00,510 --> 00:46:02,999
そしてあなたは私のルームメイトとして解雇されるでしょう。

762
00:46:03,000 --> 00:46:03,832
それは一体何を意味するのでしょうか？

763
00:46:03,833 --> 00:46:04,665
つまり、

764
00:46:04,666 --> 00:46:07,286
あなたが見つけなければならないこと
あなた自身の住む場所。

765
00:46:07,287 --> 00:46:09,179
- お母さん--
- ママにしないでよ。

766
00:46:09,180 --> 00:46:11,403
私はあなたを信頼していたのに、あなたは私を失望させています。

767
00:46:14,670 --> 00:46:15,503
ごめん。

768
00:46:16,647 --> 00:46:17,733
でも、私はここにいます。

769
00:46:21,750 --> 00:46:22,593
ゼディ。

770
00:46:24,420 --> 00:46:25,889
これは必見です。

771
00:46:28,033 --> 00:46:29,369
卑劣な農家。

772
00:46:29,370 --> 00:46:32,923
それは秘密です。

773
00:46:34,560 --> 00:46:35,393
- おお。
-うーん。

774
00:46:39,273 --> 00:46:40,743
ああ、これは何ですか？

775
00:46:42,210 --> 00:46:44,489
ここは太平洋岸北西部です。

776
00:46:44,490 --> 00:46:47,519
はい、彼は写真や動画を投稿しています

777
00:46:47,520 --> 00:46:50,013
もう何年もそこで目撃されています。

778
00:46:50,014 --> 00:46:50,846
おっと。

779
00:46:50,847 --> 00:46:53,039
はい、それから匿名サーバーを使用します

780
00:46:53,040 --> 00:46:54,509
彼の足跡を隠すために。

781
00:46:54,510 --> 00:46:57,029
では、無骨な農家でテクノロジーオタクですか？

782
00:46:57,030 --> 00:46:57,862
-うーん。
- それはちょっと暑いですね。

783
00:46:57,863 --> 00:46:59,129
うーん。

784
00:46:59,130 --> 00:47:00,869
しかし、なぜ彼はこんなことをしたのでしょうか？

785
00:47:00,870 --> 00:47:03,719
もちろんル・グラン・ピエを守るためだ。

786
00:47:03,720 --> 00:47:04,589
あなたは英語を話します。

787
00:47:04,590 --> 00:47:05,939
あなたのお父さんは生き物を救った

788
00:47:05,940 --> 00:47:08,669
ハンターを騙して
そして彼を迷わせます。

789
00:47:08,670 --> 00:47:10,439
ちょっと待って、ハンターは誰ですか？

790
00:47:10,440 --> 00:47:14,556
悪霊が生み出した
魔法の生き物を殺すこと。

791
00:47:15,810 --> 00:47:17,609
10年間、私はその策略を守り続けた

792
00:47:17,610 --> 00:47:20,309
そして彼をアメリカで誤った道に導き続けた。

793
00:47:20,310 --> 00:47:21,269
おお。

794
00:47:21,270 --> 00:47:25,469
お嬢さん、それは私でした
森の中であなたを怖がらせた

795
00:47:25,470 --> 00:47:27,153
あなたを怖がらせて追い払おうとするためです。

796
00:47:30,090 --> 00:47:35,090
ほら、ル・グラン・ピエなら
心の中であなたに連絡し、

797
00:47:36,420 --> 00:47:38,973
それはハンターをここに連れてくるでしょう。

798
00:47:42,090 --> 00:47:43,693
だから、あなたは去らなければなりません（すすり泣き）。

799
00:47:45,147 --> 00:47:46,649
いいえ、離れることはできません。

800
00:47:46,650 --> 00:47:48,294
奴が私に何を求めているのか探らなければなりません。

801
00:47:50,910 --> 00:47:52,413
なぜそんなに感情的になるのでしょうか？

802
00:47:53,790 --> 00:47:58,790
ル・グランが大好きなので
パイドであり、彼が苦しむのを見てきました。

803
00:48:00,030 --> 00:48:02,313
それは耐えられない。

804
00:48:03,990 --> 00:48:05,099
何を見たのですか？

805
00:48:05,100 --> 00:48:08,579
私は彼が配偶者を失うのを見ました。

806
00:48:08,580 --> 00:48:09,483
メイト？

807
00:48:10,380 --> 00:48:12,059
1ヶ月前。

808
00:48:12,060 --> 00:48:14,669
彼は田舎の警察官に殺された

809
00:48:14,670 --> 00:48:17,163
自分を熊だと思った人。

810
00:48:19,500 --> 00:48:20,332
なんとひどいことでしょう。

811
00:48:20,333 --> 00:48:21,492
うん。

812
00:48:21,493 --> 00:48:24,449
ル・グラン・ピエは自分自身を守り続ける。

813
00:48:24,450 --> 00:48:29,193
しかし、私は彼が苦しむのを遠くから見てきました。

814
00:48:39,714 --> 00:48:41,240
ああ、なんてことだ、やったね。

815
00:48:49,771 --> 00:48:51,272
素敵。

816
00:48:51,273 --> 00:48:52,173
ええ、どうぞ。

817
00:48:53,580 --> 00:48:54,929
私たちは本当に彼女が歌っていると思っているのだろうか

818
00:48:54,930 --> 00:48:56,549
彼を森から引きずり出すだろうか？

819
00:48:56,550 --> 00:48:58,193
試してみる価値はあります。

820
00:48:58,194 --> 00:48:59,163
わかった。

821
00:49:15,270 --> 00:49:19,349
法律ではそうはならないと言っている
マドモアゼルと話しているのが見られました。

822
00:49:19,350 --> 00:49:22,623
彼女は完璧なカトリック教徒です
そして嘘をつくことはできません。

823
00:49:23,520 --> 00:49:26,549
それで、これを着ることになります。

824
00:49:26,550 --> 00:49:27,959
あなたはどうですか？

825
00:49:27,960 --> 00:49:31,053
この文字列に従ってください
彼女がサロンで待っているところ。

826
00:49:41,250 --> 00:49:43,889
ご挨拶できずに申し訳ございません。

827
00:49:43,890 --> 00:49:47,129
私もマスクをしなければなりません
もし私が不正をすることができなければ、

828
00:49:47,130 --> 00:49:50,639
たとえその残酷さがあっても
と私に押し付けられてきました。

829
00:49:50,640 --> 00:49:53,339
ああ、大丈夫だよ、レディ・ノワール。

830
00:49:53,340 --> 00:49:55,769
近いですね。

831
00:49:55,770 --> 00:49:57,633
それでは、もうすぐそこまで来ましょう。

832
00:50:08,093 --> 00:50:08,925
ゼディ。

833
00:50:08,926 --> 00:50:11,020
できました。

834
00:50:11,021 --> 00:50:11,853
血まみれの地獄。

835
00:50:11,854 --> 00:50:12,686
おお。
- ムッシュ、

836
00:50:12,687 --> 00:50:16,578
呪いはないだろう
この家にいますよ、若者よ。

837
00:50:20,640 --> 00:50:22,081
カヤ。

838
00:50:22,082 --> 00:50:23,940
私はしようとしています。

839
00:50:23,941 --> 00:50:24,873
ごめんなさい。

840
00:50:25,898 --> 00:50:26,730
しー。

841
00:50:26,731 --> 00:50:27,564
ごめん。

842
00:50:31,740 --> 00:50:33,749
さて、今日は何のためにここに来たのですか？

843
00:50:33,750 --> 00:50:35,699
私たちは映画製作者です。

844
00:50:35,700 --> 00:50:38,549
私たちはあなたが歌うのを聞きました、そして私たちは
あなたが歌っているところを撮影したいです。

845
00:50:38,550 --> 00:50:40,319
そう、夕日へ。

846
00:50:40,320 --> 00:50:42,000
自然に囲まれています。

847
00:50:44,310 --> 00:50:45,183
なんともスリリングだ。

848
00:50:46,648 --> 00:50:49,750
ああ、マーデ、連れて行きましょう
こういった愚かなことをやめて

849
00:50:51,600 --> 00:50:54,269
そうすればお互いを見ることができます。

850
00:50:54,270 --> 00:50:58,589
ところで、あなたはアメリカの映画監督ですか？

851
00:50:58,590 --> 00:51:00,089
私は。

852
00:51:00,090 --> 00:51:01,739
うーん、残念です。

853
00:51:01,740 --> 00:51:03,779
私はアメリカ映画が嫌いです。

854
00:51:03,780 --> 00:51:06,299
彼らにはスタイルが欠けています。

855
00:51:06,300 --> 00:51:08,999
こちらの方がよりヨーロッパ風になります。

856
00:51:09,000 --> 00:51:09,869
本当に？

857
00:51:09,870 --> 00:51:10,702
- うーん>
- ああ、

858
00:51:10,703 --> 00:51:13,949
私は撮影監督です
そして私はオーストリア出身です。

859
00:51:13,950 --> 00:51:14,782
ふーむ。

860
00:51:14,783 --> 00:51:17,172
そうですね、彼のお父さんは有名なDPです。

861
00:51:17,173 --> 00:51:18,005
巨大な。

862
00:51:18,006 --> 00:51:19,379
ああ、巨大だ。

863
00:51:19,380 --> 00:51:22,529
まあ、その場合はやりますよ。

864
00:51:22,530 --> 00:51:23,759
いつ始めますか?

865
00:51:23,760 --> 00:51:25,829
できれば今日。

866
00:51:25,830 --> 00:51:26,662
素晴らしい。

867
00:51:26,663 --> 00:51:27,496
そうそう。

868
00:51:28,560 --> 00:51:30,929
でも、一緒に仕事をする前に、

869
00:51:30,930 --> 00:51:32,939
あなたと共有することが重要です

870
00:51:32,940 --> 00:51:36,749
妹の真実。

871
00:51:36,750 --> 00:51:38,909
- もちろん。
- ああ、分かった。

872
00:51:38,910 --> 00:51:40,979
マリクレール、

873
00:51:40,980 --> 00:51:42,635
火のそばでお茶。

874
00:51:46,710 --> 00:51:49,199
彼女はいつも悪者だった、妹よ。

875
00:51:50,520 --> 00:51:53,329
彼女は私を嫌っていた、なぜなら私が
あらゆる才能を持っていた

876
00:51:53,330 --> 00:51:54,723
そして彼女には何もありませんでした。

877
00:51:55,920 --> 00:51:58,589
そこで私は両親に彼女を追い払ってくれるように懇願しました。

878
00:51:58,590 --> 00:52:01,295
しかし、残念なことに、彼らはそうではありませんでした。

879
00:52:04,590 --> 00:52:07,469
マリ・クレールさん、マスクを外してもいいですよ。

880
00:52:07,470 --> 00:52:09,599
もう必要ありません。

881
00:52:09,600 --> 00:52:10,803
いや、マドモアゼル。

882
00:52:15,111 --> 00:52:18,283
彼女が十代の頃、
私の妹は暴れ出した。

883
00:52:19,620 --> 00:52:20,819
薬を服用したり、

884
00:52:20,820 --> 00:52:23,943
という妄想を抱いている
シャカ・パリは彼女にキスをしていた。

885
00:52:24,990 --> 00:52:26,680
しかしキスはなかった。

886
00:52:30,870 --> 00:52:31,919
本当に何が起こったのか

887
00:52:31,920 --> 00:52:35,729
彼女はシャカをストーカーしたとして逮捕されたのだ。

888
00:52:35,730 --> 00:52:40,379
両親はとても恥ずかしがっていました
彼らは彼女を勘当したと。

889
00:52:40,380 --> 00:52:41,853
そして彼らは死んだ。

890
00:52:44,010 --> 00:52:45,134
左、左、そう。

891
00:52:45,135 --> 00:52:47,159
はい、はい。

892
00:52:47,160 --> 00:52:48,084
はい。

893
00:52:49,050 --> 00:52:51,689
マリ・クレール、あなたはばかげています。

894
00:52:51,690 --> 00:52:53,759
私は名誉を守ります
家のことです、奥様。

895
00:52:53,760 --> 00:52:57,509
いや、馬鹿にしてるよ。

896
00:52:57,510 --> 00:53:00,273
自分の場所を一度思い出せませんか？

897
00:53:01,620 --> 00:53:02,453
ああ、奥様。

898
00:53:04,860 --> 00:53:05,693
ああ、奥様。

899
00:53:13,380 --> 00:53:14,403
彼女を許してください。

900
00:53:15,390 --> 00:53:17,127
彼女は良い意味で言っています。

901
00:53:41,520 --> 00:53:43,019
あなたに祝福がありますように。

902
00:53:43,020 --> 00:53:45,059
あなたは正気を失っていますか？

903
00:53:45,060 --> 00:53:47,849
私は彼の制約から解放されています。

904
00:53:47,850 --> 00:53:49,559
はい。

905
00:53:49,560 --> 00:53:51,029
でも、もしあなたがZadieのことを言っているのなら、

906
00:53:51,030 --> 00:53:54,269
私は彼女を送った後、
超自然的なものから連絡を受けました。

907
00:53:54,270 --> 00:53:55,976
ああ、そうですか？

908
00:53:55,977 --> 00:53:57,929
あなたは最初に私に相談せずにそれをしました。

909
00:53:57,930 --> 00:53:59,159
あなたはノーと言ったでしょう。

910
00:53:59,160 --> 00:54:00,209
まったくそのとおりです。

911
00:54:00,210 --> 00:54:03,149
それはナンセンス、危険なナンセンスだからです。

912
00:54:03,150 --> 00:54:04,619
私はこれには同意しません、お姉さん。

913
00:54:04,620 --> 00:54:08,339
シズ、信じたい
この件については、私もそう思います。

914
00:54:08,340 --> 00:54:10,589
そこで知っていたら
超自然的な存在だった、

915
00:54:10,590 --> 00:54:13,409
私は足を上げて、
再び大麻を吸い始める。

916
00:54:13,410 --> 00:54:14,999
しかし、それは真実ではありません。

917
00:54:15,000 --> 00:54:16,439
それはファンタジーです。

918
00:54:16,440 --> 00:54:19,113
私は敬意を表して反対します。

919
00:54:35,957 --> 00:54:37,040
生きているように見えます。

920
00:54:39,300 --> 00:54:40,469
それは何ですか？

921
00:54:40,470 --> 00:54:43,499
ああ、それは私の新しいイグアナ、ソフィーです。

922
00:54:43,500 --> 00:54:44,879
おぞましい。

923
00:54:44,880 --> 00:54:46,679
それについては後で話します。

924
00:54:46,680 --> 00:54:49,323
あなたが必要とされているのは、
私とシャカの使命。

925
00:55:00,900 --> 00:55:02,039
はい。

926
00:55:02,040 --> 00:55:03,569
ここがその場所です。

927
00:55:03,570 --> 00:55:04,403
- ああ。
- うん？

928
00:55:08,097 --> 00:55:10,083
ああ、自然の美しさ。

929
00:55:20,940 --> 00:55:23,493
あなたは素晴らしいですね。

930
00:55:24,420 --> 00:55:25,349
さて、動きますか？

931
00:55:25,350 --> 00:55:27,529
ローリング。

932
00:55:27,530 --> 00:55:28,362
そして。

933
00:55:45,882 --> 00:55:46,714
悪くないよ。

934
00:55:46,715 --> 00:55:47,548
そうそう。

935
00:56:07,433 --> 00:56:08,782
これがうまくいくことを願っています。

936
00:56:08,783 --> 00:56:10,116
私も。

937
00:56:41,994 --> 00:56:44,744
さあ、どこにいるの？

938
00:57:27,268 --> 00:57:29,697
ゼディ、恵まれた娘よ。

939
00:57:29,698 --> 00:57:30,531
はい？

940
00:57:44,938 --> 00:57:46,156
ああ、くそ。

941
00:59:15,893 --> 00:59:17,134
うーん。

942
00:59:45,840 --> 00:59:47,552
どうしたの？

943
00:59:47,553 --> 00:59:49,319
分かりません、教えてください。

944
00:59:49,320 --> 00:59:50,879
ちょうど夢を見ていたところだった。

945
00:59:50,880 --> 00:59:52,409
ル・グラン・ピエ。

946
00:59:52,410 --> 00:59:54,569
うん。

947
00:59:54,570 --> 00:59:56,603
そうですね、私も彼の夢を見ていました。

948
00:59:57,474 --> 00:59:58,306
そう？

949
00:59:58,307 --> 01:00:00,989
さて、あなたはそうではありません
特別なものはひとつだけ。

950
01:00:00,990 --> 01:00:02,729
それはどういう意味でしょうか？

951
01:00:02,730 --> 01:00:04,019
私は彼とつながりがありました。

952
01:00:04,020 --> 01:00:04,983
私も。

953
01:00:06,390 --> 01:00:07,593
彼の匂いがした。

954
01:00:08,610 --> 01:00:10,053
私は彼の匂いを嗅ぎました。

955
01:00:12,270 --> 01:00:14,853
ああ、彼の匂いを嗅ぎ分けていなかったんですね？

956
01:00:17,160 --> 01:00:20,939
彼はとアイコンタクトを取った
私と彼は私の心に語りかけました。

957
01:00:20,940 --> 01:00:23,309
彼があなたと目を合わせたとは思えません。

958
01:00:23,310 --> 01:00:24,809
照明が合わなかったですね。

959
01:00:24,810 --> 01:00:25,919
ああ、そうでした。

960
01:00:25,920 --> 01:00:26,752
あまり確信を持つことはできません。

961
01:00:26,753 --> 01:00:28,469
ああ、確かに。

962
01:00:28,470 --> 01:00:29,820
映像を確認してみましょうか？

963
01:00:30,750 --> 01:00:33,899
私は撮影しませんでした。

964
01:00:33,900 --> 01:00:35,129
何？

965
01:00:35,130 --> 01:00:36,183
本気ですか？

966
01:00:37,710 --> 01:00:38,726
何てことだ。

967
01:00:38,727 --> 01:00:40,019
何も撮ってなかったの？

968
01:00:40,020 --> 01:00:41,546
という体験をしていました。

969
01:00:41,547 --> 01:00:43,139
さて、カメラを向けることはできませんでした

970
01:00:43,140 --> 01:00:44,369
正しいフリック方向ですか？

971
01:00:44,370 --> 01:00:45,269
ごめんなさい。

972
01:00:45,270 --> 01:00:46,102
ごめん？

973
01:00:46,103 --> 01:00:48,119
ああ、カヤ、今は見せるものは何もありません。

974
01:00:48,120 --> 01:00:48,952
ごめんなさいって言いました！

975
01:00:48,953 --> 01:00:50,369
ごめんなさい、十分ではありませんね？

976
01:00:50,370 --> 01:00:51,783
私の母はあなたのことについて正しかったです。

977
01:00:55,500 --> 01:00:57,509
さて、それでは。

978
01:00:57,510 --> 01:00:59,159
泣いている。

979
01:00:59,160 --> 01:00:59,993
いいね。

980
01:01:02,010 --> 01:01:02,843
うん。

981
01:01:04,830 --> 01:01:06,419
わかりました、カヤ、大丈夫です。

982
01:01:06,420 --> 01:01:07,409
ごめんなさい。

983
01:01:07,410 --> 01:01:08,939
いいえ。

984
01:01:08,940 --> 01:01:10,323
これは自分で行います。

985
01:01:12,240 --> 01:01:13,199
何？

986
01:01:13,200 --> 01:01:14,309
これは自分でやるのですか？

987
01:01:14,310 --> 01:01:16,053
ほら、カヤ、ねえ、ごめんなさいって言いました。

988
01:01:17,347 --> 01:01:18,389
あなたが何を望むかは気にしません。

989
01:01:18,390 --> 01:01:19,884
何を言っても構いません。

990
01:01:19,885 --> 01:01:20,969
ああ、はは。

991
01:01:20,970 --> 01:01:23,239
ルールを守れない場合は、

992
01:01:23,240 --> 01:01:25,229
それならすぐに立ち去らなければなりません。

993
01:01:25,230 --> 01:01:26,519
あなたは何について話しているのですか？

994
01:01:26,520 --> 01:01:28,859
アキルにフォローしてもらったんですが、

995
01:01:28,860 --> 01:01:32,082
そして彼はあなたが破ることのできない法律を破ったと言った。

996
01:01:32,083 --> 01:01:33,899
それは本当の法律であるはずがありません。

997
01:01:33,900 --> 01:01:35,459
心配しないでください、私はここから逃げます

998
01:01:35,460 --> 01:01:37,263
そして腐ったフランス人の皆さん。

999
01:01:38,250 --> 01:01:40,919
駅まで車で行くだけです。

1000
01:01:40,920 --> 01:01:42,839
アキルがパリまでボートを運転してくれます。

1001
01:01:42,840 --> 01:01:44,009
それだけです。

1002
01:01:44,010 --> 01:01:45,179
彼女とは行かないよ。

1003
01:01:45,180 --> 01:01:47,189
車に乗せてもらえないなら歩きます。

1004
01:01:47,190 --> 01:01:48,023
待って。

1005
01:01:48,990 --> 01:01:50,819
カヤ。
- 愚かな女の子。

1006
01:01:50,820 --> 01:01:52,889
ル・グラン・ピエが危険にさらされていると言いました。

1007
01:01:52,890 --> 01:01:53,722
行かなければなりません。

1008
01:01:53,723 --> 01:01:54,903
ル・グラン・ピエ?

1009
01:01:55,860 --> 01:01:57,572
ばかげている。

1010
01:01:57,573 --> 01:01:59,459
アキルにはサーカスのクマしか見えなかった。

1011
01:01:59,460 --> 01:02:01,079
いいえ、そのまま残させてください。

1012
01:02:01,080 --> 01:02:02,339
いいえ。

1013
01:02:02,340 --> 01:02:05,759
あなたが外出していない場合
1時間で村、

1014
01:02:05,760 --> 01:02:08,587
私が国を手に入れます
警官があなたを引きずり出します！

1015
01:03:04,958 --> 01:03:05,791
こんにちは。

1016
01:03:06,852 --> 01:03:09,685
あまりいい声ではありませんね。

1017
01:03:11,102 --> 01:03:12,490
すべてが崩れ去った。

1018
01:03:12,491 --> 01:03:13,736
どうしたの？

1019
01:03:13,737 --> 01:03:16,159
ル・グラン・ピエを見ました。

1020
01:03:16,160 --> 01:03:18,549
そして私はそれを思いました
心の中で私に語りかけました。

1021
01:03:18,550 --> 01:03:20,463
でも--
-想像したことがあるかもしれません。

1022
01:03:22,200 --> 01:03:23,163
ごめんなさい、可愛い子。

1023
01:03:25,110 --> 01:03:25,943
ありがとう。

1024
01:03:27,346 --> 01:03:28,596
ほら、急げば、

1025
01:03:29,610 --> 01:03:32,312
仕事に間に合うように戻ることができます。

1026
01:03:38,580 --> 01:03:40,199
わかった。

1027
01:03:40,200 --> 01:03:41,093
はい、急ぎます。

1028
01:03:50,360 --> 01:03:52,439
物事の進み方が悪くてごめんなさい。

1029
01:03:52,440 --> 01:03:54,359
ほら、私は爆竹を投げただけです

1030
01:03:54,360 --> 01:03:57,299
だって私はあなただと思っていたから
困っています、わかりますか？

1031
01:03:57,300 --> 01:03:59,028
もしかしたらそれが最善なのかもしれない。

1032
01:04:01,350 --> 01:04:03,100
それで、ええと、そこで何が起こったのですか？

1033
01:04:07,620 --> 01:04:12,620
正直、とても疲れました、、、
だから私も知りません。

1034
01:04:12,900 --> 01:04:15,993
まあ、悲しい日ですね
誰にとってもそうだと思います。

1035
01:04:18,270 --> 01:04:19,220
どういう意味ですか？

1036
01:04:20,250 --> 01:04:21,082
今日まで、

1037
01:04:21,083 --> 01:04:23,369
シャカが送っているのかと思った
あなたの叔父さんへの私のデモ。

1038
01:04:23,370 --> 01:04:28,079
しかし実際には、彼女はそうではありません
もうシズルのことは気にしないでください。

1039
01:04:28,080 --> 01:04:29,156
なぜだめですか？

1040
01:04:29,157 --> 01:04:31,019
よくわからない。

1041
01:04:31,020 --> 01:04:34,619
彼女の境界線は押し広げられている
意地悪な女の子のこと全体。

1042
01:04:34,620 --> 01:04:37,409
一緒に、彼らはこうするつもりです
シズルのクマを追い詰める。

1043
01:04:37,410 --> 01:04:38,459
待って、狩る？

1044
01:04:38,460 --> 01:04:40,619
はい、それからTikTokでいいね！

1045
01:04:40,620 --> 01:04:41,452
このようなこと、知っていますか？

1046
01:04:41,453 --> 01:04:44,099
いいえ、でも彼らにはできません
でも、それはできるでしょうか？

1047
01:04:44,100 --> 01:04:45,000
すでに始まっています。

1048
01:04:45,870 --> 01:04:47,189
今日の後半に設定されています。

1049
01:04:47,190 --> 01:04:48,569
彼女のプロモーターの名前は何ですか?

1050
01:04:48,570 --> 01:04:51,329
ああ、ムッシュ・ハンターと名乗っています。

1051
01:04:51,330 --> 01:04:53,139
シャカによれば、彼は合法だという。

1052
01:04:53,140 --> 01:04:55,092
ハンター。

1053
01:04:55,093 --> 01:04:55,926
なんてこった。

1054
01:04:58,620 --> 01:05:00,743
さて、ガソリンの時間です。

1055
01:05:00,744 --> 01:05:01,577
さあ行こう。

1056
01:05:07,063 --> 01:05:09,449
散歩するつもりです。

1057
01:05:09,450 --> 01:05:11,279
さて、ゆっくりしてください。

1058
01:05:11,280 --> 01:05:12,329
レジ係は私の友人で、

1059
01:05:12,330 --> 01:05:14,515
だから彼が望むかどうか見てみるよ
私から自撮り写真を買うために。

1060
01:05:21,570 --> 01:05:22,439
愚かなことはしないでください。

1061
01:05:22,440 --> 01:05:24,779
あなたが見たものは偽物でした。

1062
01:05:24,780 --> 01:05:28,323
これを作ったものが何であれ、
親指は間違いなく反対側にありました。

1063
01:05:29,670 --> 01:05:33,119
私たちの村は知られています
陰謀ではなくサイダーのために。

1064
01:05:33,120 --> 01:05:34,739
私は何をしますか？

1065
01:05:34,740 --> 01:05:36,089
これはあなたのお父さんのことです。

1066
01:05:36,090 --> 01:05:37,861
あなたは父親になってしまいます。

1067
01:05:37,862 --> 01:05:38,796
どうすればいいでしょうか？

1068
01:05:38,797 --> 01:05:41,639
私は持っています
彼が苦しむのを見るために。

1069
01:05:41,640 --> 01:05:42,840
ああ、なんてことだ（すすり泣き）。

1070
01:05:48,990 --> 01:05:50,853
泣かないで、ゼディちゃん。

1071
01:05:50,854 --> 01:05:51,687
大丈夫。

1072
01:05:54,062 --> 01:05:56,479
シズルおじさん、あなたですか？

1073
01:05:58,113 --> 01:05:58,945
正確には違います。

1074
01:05:58,946 --> 01:06:02,339
シズルは眠っているので、
彼の魂が聞こえています。

1075
01:06:02,340 --> 01:06:03,800
どこにいるの？

1076
01:06:06,708 --> 01:06:11,625
水の中では、リル
ゼイディ、風に乗った水。

1077
01:06:18,628 --> 01:06:19,460
シズルおじさん。

1078
01:06:19,461 --> 01:06:21,719
運命は簡単じゃないよ、ベイビー。

1079
01:06:21,720 --> 01:06:23,549
そして、あなたはうまくやっています。

1080
01:06:23,550 --> 01:06:24,414
ありがとう。

1081
01:06:24,415 --> 01:06:25,949
でも、どうすればいいでしょうか？

1082
01:06:25,950 --> 01:06:28,020
愛する人たちを守らなければなりません。

1083
01:06:29,367 --> 01:06:30,199
しかし、どうやって？

1084
01:06:30,200 --> 01:06:31,530
それはどういう意味ですか？

1085
01:06:31,531 --> 01:06:33,698
彼らのために戦わなければなりません。

1086
01:06:34,937 --> 01:06:36,861
待って、行かないで、行かないで。

1087
01:06:36,862 --> 01:06:39,863
心を込めて、リル・ゼディ、

1088
01:06:39,864 --> 01:06:42,614
- 行かないで！
- 心を込めて。

1089
01:06:52,163 --> 01:06:53,489
私はフランス語を話せません。

1090
01:06:53,490 --> 01:06:54,989
車に乗せてもらう必要があります。

1091
01:06:54,990 --> 01:06:56,223
- どこに行きますか？
- 西。

1092
01:06:57,120 --> 01:06:57,952
いいね。

1093
01:06:57,953 --> 01:06:58,785
はい、西へ向かいます。

1094
01:06:58,786 --> 01:06:59,619
をチェックしてみます。

1095
01:07:02,648 --> 01:07:04,216
待って、どこへ行くの？

1096
01:07:04,217 --> 01:07:06,316
- ようこそ。
- ありがとう。

1097
01:07:06,317 --> 01:07:07,642
やりましょう。

1098
01:07:07,643 --> 01:07:08,710
ありがとう。

1099
01:07:13,320 --> 01:07:16,439
サポートチームは、
集まって待っています。

1100
01:07:16,440 --> 01:07:17,759
素晴らしい。

1101
01:07:17,760 --> 01:07:20,249
今すぐ村に緊急外出禁止令を出しましょう。

1102
01:07:20,250 --> 01:07:21,629
でも、できるかどうかは分からないけど--

1103
01:07:21,630 --> 01:07:23,579
私を失望させないでください。

1104
01:07:23,580 --> 01:07:24,580
もうすぐ到着します。

1105
01:08:03,600 --> 01:08:04,468
ありがとう。

1106
01:08:04,469 --> 01:08:05,834
気をつけてね、わかった？

1107
01:08:12,223 --> 01:08:13,056
来て。

1108
01:08:16,393 --> 01:08:17,225
答え。

1109
01:08:17,226 --> 01:08:18,153
答えてください。

1110
01:08:19,650 --> 01:08:21,029
なんでしょう？

1111
01:08:21,030 --> 01:08:21,862
こんにちは。

1112
01:08:21,863 --> 01:08:23,879
ええと、あなたの助けが必要です。

1113
01:08:23,880 --> 01:08:25,049
うん。

1114
01:08:25,050 --> 01:08:26,219
それは何も新しいことではありません。

1115
01:08:26,220 --> 01:08:27,779
もう電車に乗っていますか？

1116
01:08:27,780 --> 01:08:29,069
いや、駅にすら着いていない。

1117
01:08:29,070 --> 01:08:31,619
この国は本当に愚かだ。
- ああ、よかったです。

1118
01:08:31,620 --> 01:08:34,409
聞いて、ごめんなさい、あなたに意地悪をしてしまいました。

1119
01:08:34,410 --> 01:08:37,167
わかった？
- そうだね、そうすべきだよ。

1120
01:08:40,590 --> 01:08:42,809
ハンターは村へ向かう途中です

1121
01:08:42,810 --> 01:08:44,098
ル・グラン・ピエを殺すために。

1122
01:08:45,150 --> 01:08:46,409
彼は何ですか？

1123
01:08:46,410 --> 01:08:48,569
彼とシャカはそれを狩っています。

1124
01:08:48,570 --> 01:08:49,443
大丈夫じゃない。

1125
01:08:50,622 --> 01:08:53,422
それが唯一の生き物です
私の魂を撫でてくれたことがあります。

1126
01:08:54,270 --> 01:08:56,849
私たちは何としてでもそれを守らなければなりません。

1127
01:08:56,850 --> 01:08:58,379
そうそう。

1128
01:08:58,380 --> 01:08:59,639
どうやってそれを行うのでしょうか？

1129
01:08:59,640 --> 01:09:04,319
まあ、ハンターは持っています
銃も必要なので。

1130
01:09:04,320 --> 01:09:05,219
銃。

1131
01:09:05,220 --> 01:09:06,089
わかった。

1132
01:09:06,090 --> 01:09:07,739
分かった、分かった。

1133
01:09:07,740 --> 01:09:09,001
大丈夫。

1134
01:09:09,002 --> 01:09:10,346
今行きます。

1135
01:09:13,890 --> 01:09:17,182
すべてが内側にある必要があり、
企業は閉鎖しなければなりません。

1136
01:09:20,160 --> 01:09:22,122
すべての事業は閉鎖しなければなりません。

1137
01:09:22,123 --> 01:09:23,339
私はそうは思わない。

1138
01:09:23,340 --> 01:09:26,152
それは私の命令であり、あなたは従うでしょう。

1139
01:09:26,153 --> 01:09:29,309
私はどちらかの側を取るつもりはありませんが、
でもこのパブは閉まらない

1140
01:09:29,310 --> 01:09:31,199
銀行の日と祝日を除く。

1141
01:09:31,200 --> 01:09:33,400
そしてそれができるのは王だけだ
それを変えてください、知事。

1142
01:09:34,500 --> 01:09:36,607
はい、それは面白いことです。

1143
01:09:54,027 --> 01:09:56,343
お会いできて本当に嬉しいです、シャカ。

1144
01:10:14,550 --> 01:10:16,023
あなたのサポートチーム。

1145
01:10:17,610 --> 01:10:18,749
大丈夫。

1146
01:10:18,750 --> 01:10:20,115
始めましょう。

1147
01:10:32,466 --> 01:10:33,419
許してくれますか？

1148
01:10:33,420 --> 01:10:34,456
ああ、完全に。

1149
01:10:34,457 --> 01:10:36,347
よし、それではこれをやってみよう。

1150
01:10:36,348 --> 01:10:37,181
うん。

1151
01:10:40,431 --> 01:10:42,389
これをお探しですか?

1152
01:10:42,390 --> 01:10:43,499
どうやって知りましたか？

1153
01:10:43,500 --> 01:10:46,019
私はあなたにそれを言うことができました
二人とも出会いがあって、

1154
01:10:46,020 --> 01:10:48,239
愛を感じて、戻ってくるだろう、

1155
01:10:48,240 --> 01:10:49,330
でも私は何も言いませんでした

1156
01:10:50,190 --> 01:10:51,659
羨ましかったから。

1157
01:10:51,660 --> 01:10:53,009
恥を知れ！

1158
01:10:53,010 --> 01:10:54,063
いいえ、大丈夫です。

1159
01:10:56,370 --> 01:10:57,483
私たちも羨ましかったです。

1160
01:10:59,070 --> 01:11:03,453
私たちは二人とも愛を持ちたかった
それを自由にする代わりに。

1161
01:11:06,420 --> 01:11:09,599
しかし今、狩りが始まっています。

1162
01:11:09,600 --> 01:11:11,249
そして私たちは戦う必要がある
心を込めて。

1163
01:11:11,250 --> 01:11:13,529
- ああ。
- 私はあなたの隣で戦います。

1164
01:11:13,530 --> 01:11:15,269
しかし、これでは違います。

1165
01:11:15,270 --> 01:11:17,429
ル・グラン・ピエは銃から逃げ、

1166
01:11:17,430 --> 01:11:19,949
だから私たちはうっかり彼に強制してしまうかもしれない

1167
01:11:19,950 --> 01:11:21,363
敵の手に渡ります。

1168
01:11:23,010 --> 01:11:24,449
大丈夫。

1169
01:11:24,450 --> 01:11:25,282
それはいいです。

1170
01:11:25,283 --> 01:11:30,029
銃も弾丸も爆弾も必要ありません。

1171
01:11:30,030 --> 01:11:31,829
私たちに必要なのは覚えておくことです

1172
01:11:31,830 --> 01:11:35,669
すべての子供たちは何ですか
演劇キャンプで学び、

1173
01:11:35,670 --> 01:11:37,023
その想像力こそが力だ！

1174
01:11:42,030 --> 01:11:42,862
サクレブルー！

1175
01:11:42,863 --> 01:11:44,639
何のためにここにいるのですか？

1176
01:11:44,640 --> 01:11:46,513
自然への愛のために。

1177
01:12:00,900 --> 01:12:01,732
来て。

1178
01:12:01,733 --> 01:12:03,077
さあ、答えてください。

1179
01:12:07,537 --> 01:12:10,241
これがわかったら、本当にあなたの助けが必要です。

1180
01:12:30,595 --> 01:12:32,699
所定の位置に着いたら教えてください。

1181
01:12:32,700 --> 01:12:34,799
それらは所定の位置にあり、準備ができています。

1182
01:12:34,800 --> 01:12:37,949
あちら側を走るなら迷わずに。

1183
01:12:37,950 --> 01:12:38,782
理解した。

1184
01:12:38,783 --> 01:12:41,039
殺すことを躊躇しないでください。

1185
01:12:41,040 --> 01:12:44,732
そして不審な通報をする
すぐに活動。

1186
01:12:44,733 --> 01:12:45,849
理解した。

1187
01:12:45,850 --> 01:12:47,017
すぐに。

1188
01:12:48,112 --> 01:12:48,945
しー。

1189
01:13:16,333 --> 01:13:18,583
ここで私は感じています。

1190
01:13:39,596 --> 01:13:40,763
ル・グラン・ピエ。

1191
01:13:43,325 --> 01:13:44,742
あなたは危険にさらされています！

1192
01:13:53,092 --> 01:13:54,259
ル・グラン・ピエ！

1193
01:13:56,985 --> 01:13:58,318
お手伝いさせてください！

1194
01:14:46,813 --> 01:14:50,863
ああ、だめ、だめ、だめ、だめ、だめ、
ひっくり返せ、ザワークラウト。

1195
01:14:50,864 --> 01:14:52,919
いいえ、あなたは
ただ私の言うことを聞いてください。

1196
01:14:52,920 --> 01:14:53,752
それは重要です。

1197
01:14:53,753 --> 01:14:55,019
ここには歓迎されません。

1198
01:14:55,020 --> 01:14:57,269
それは私の生意気な口のせいだと分かっていますが、

1199
01:14:57,270 --> 01:14:59,489
でもノービー、今何が起こっているの

1200
01:14:59,490 --> 01:15:00,929
あなたや私よりも大きいです。

1201
01:15:00,930 --> 01:15:03,869
それは愛や人生と同じくらい大きいです。

1202
01:15:03,870 --> 01:15:05,039
何についてですか？

1203
01:15:05,040 --> 01:15:05,873
市長さん、

1204
01:15:06,810 --> 01:15:08,759
彼女は人を殺そうとしている
稀有な美しさを持つ生き物、

1205
01:15:08,760 --> 01:15:09,989
そして私たちは彼女を止めなければなりません。

1206
01:15:09,990 --> 01:15:11,489
チャンスではない。

1207
01:15:11,490 --> 01:15:15,012
ノービー、それはわかってるよ
あなたはスイスではありません。

1208
01:15:15,846 --> 01:15:18,449
あなたが酔っぱらいの愛好家であることは知っています

1209
01:15:18,450 --> 01:15:22,289
そして遺棄された人々の
歌手と夢想家。

1210
01:15:22,290 --> 01:15:26,459
そして今ここで、彼らはあなたを必要としています。

1211
01:15:26,460 --> 01:15:30,432
彼らはあなたたち全員を必要としています
レジスタンスに参加するために！

1212
01:15:34,050 --> 01:15:35,111
そう？

1213
01:15:35,112 --> 01:15:37,054
ああ、彼は左側にリストしています。

1214
01:15:55,593 --> 01:15:56,426
ああ。

1215
01:16:03,177 --> 01:16:07,068
来て！

1216
01:16:07,069 --> 01:16:07,986
それが彼です！

1217
01:16:08,891 --> 01:16:11,929
私なしで続けてください。

1218
01:16:11,930 --> 01:16:12,763
わかった。

1219
01:16:32,593 --> 01:16:36,933
優しいゼディ、私は知っています
あなたが整えてくれた優しさ。

1220
01:16:38,130 --> 01:16:39,979
シズルが私をカナダに送ってくれる

1221
01:16:39,980 --> 01:16:42,574
最後の仲間とともに生きるために。

1222
01:16:42,575 --> 01:16:43,679
それは正しい。

1223
01:16:43,680 --> 01:16:45,179
それはすべて手配されています。

1224
01:16:45,180 --> 01:16:49,073
残念ながら、ルさんは
グランピエは受け付けられませんが、

1225
01:16:49,074 --> 01:16:51,324
彼の運命はここで終わるはずだから。

1226
01:16:52,377 --> 01:16:53,995
しかし、私たちはあなたを追い出すことができます。

1227
01:16:53,996 --> 01:16:56,426
逃げる必要はありません。

1228
01:16:56,427 --> 01:17:01,427
私に必要なこと、私にしかできないこと
あなたと同じくらい純粋な人に任せてください。

1229
01:17:12,727 --> 01:17:14,379
殺すぞ！

1230
01:17:43,586 --> 01:17:46,128
彼女の世話をしてください。

1231
01:17:46,129 --> 01:17:47,396
私はします。

1232
01:18:05,580 --> 01:18:06,749
急がなければなりません。

1233
01:18:06,750 --> 01:18:07,919
彼はどこにいますか？

1234
01:18:07,920 --> 01:18:10,009
彼は私たちと一緒に来ません。

1235
01:18:10,010 --> 01:18:10,842
彼女は。

1236
01:18:15,510 --> 01:18:16,427
ああ。

1237
01:19:27,929 --> 01:19:32,929
いいえ！

1238
01:19:35,648 --> 01:19:36,480
友達！

1239
01:19:37,892 --> 01:19:39,309
行かなければなりません。

1240
01:19:43,704 --> 01:19:44,954
ここを見上げてください！

1241
01:20:34,457 --> 01:20:35,289
ごめんなさい。

1242
01:20:35,290 --> 01:20:36,426
それが命令です。

1243
01:20:38,370 --> 01:20:41,969
アキルも仲間として
アーティストさん、お願いします。

1244
01:20:41,970 --> 01:20:43,499
チョッパーに行きましょう。

1245
01:20:43,500 --> 01:20:44,333
とんでもない。

1246
01:20:45,210 --> 01:20:46,270
お願いします。

1247
01:20:49,170 --> 01:20:50,002
あなたに誓います。

1248
01:20:50,003 --> 01:20:51,029
言えることは何もないよ。

1249
01:20:51,030 --> 01:20:52,799
私はあなたに誓います
亡くなった父親のお墓、

1250
01:20:52,800 --> 01:20:55,314
あなたのデモを～にあげます
放っておけばシズル。

1251
01:21:30,700 --> 01:21:32,783
- ヒップ、ヒップ、ヒップ！
- 万歳。

1252
01:21:41,616 --> 01:21:43,699
- ヒップ、ヒップ、ヒップ！
- 万歳。

1253
01:22:08,188 --> 01:22:09,020
朝。

1254
01:22:09,021 --> 01:22:12,309
今日は初日なので、
朝食を作ります、そして、

1255
01:22:12,310 --> 01:22:14,703
笑顔から始まる？

1256
01:22:18,830 --> 01:22:19,983
うーん、良かったですね。

1257
01:22:26,610 --> 01:22:27,442
アクション。

1258
01:22:27,443 --> 01:22:30,959
これは無実についての物語です

1259
01:22:30,960 --> 01:22:34,169
魔法の生き物の間で安全を見つけること。

1260
01:22:34,170 --> 01:22:37,169
今後、彼らの居場所は秘密にされることになるが、

1261
01:22:37,170 --> 01:22:39,869
しかし、私たち映画制作者は、誰もがそうすることを望んでいます。

1262
01:22:39,870 --> 01:22:41,459
魔法の生き物を見る人は

1263
01:22:41,460 --> 01:22:42,989
同じ愛をもって扱います

1264
01:22:42,990 --> 01:22:44,376
それが世界にもたらすもの。

1265
01:22:50,472 --> 01:22:53,118
♪そう、ビフォーボーイだよ♪

1266
01:22:57,447 --> 01:22:59,012
♪ねえ♪

1267
01:23:07,061 --> 01:23:08,652
♪すごかった♪

1268
01:23:08,653 --> 01:23:10,602
♪はい、あなたは素晴らしいですね♪

1269
01:23:10,603 --> 01:23:12,123
♪パパとママのように走れるよ♪

1270
01:23:12,124 --> 01:23:17,124
♪あるいは会いましょう♪

1271
01:23:19,974 --> 01:23:21,807
♪ねえ♪

1272
01:23:52,673 --> 01:23:54,263
♪すごかった♪

1273
01:23:54,264 --> 01:23:56,425
♪はい、あなたは素晴らしいですね♪

1274
01:23:56,426 --> 01:23:57,713
♪パパとママのように走れるよ♪

1275
01:23:57,714 --> 01:23:58,546
♪あるいは会いましょう♪

1276
01:23:58,547 --> 01:24:00,096
♪ねえ♪

1277
01:24:05,583 --> 01:24:07,416
♪ねえ♪

1278
01:25:00,847 --> 01:25:05,847
♪ねえ♪

1279
01:25:08,062 --> 01:25:10,157
♪ねえ♪